"
Xem danh mục

10 Tác Phẩm Sách Minh Họa Thiếu Nhi Xuất Sắc Nhất Của NYTimes Năm 2024

5 min read

Hàng năm, giải thưởng này cùa The New York Times được bình chọn bởi một hội đồng gồm ba giám khảo uy tín. Năm 2024, hội đồng gồm:

  • Doug Salati – họa sĩ minh họa từng đoạt giải Caldecott.
  • Jacqueline Woodson – tác giả đoạt Huy chương Hans Christian Andersen.
  • Daniella Pagan – quản thư phụ trách sách thiếu nhi.

Các nhà xuất bản được mời gửi tối đa 10 cuốn sách tranh xuất bản trong năm tại Mỹ. Từ gần 800 tác phẩm gửi về, ban giám khảo chọn ra những cuốn xuất sắc nhất dựa trên giá trị nghệ thuật thuần túy.

1. “Lối riêng của Mèo” #

Tác giả & minh họa: Sara Lundberg. Dịch giả: B.J. Woodstein.

Lồi riêng của Mèo
The Cat Way

Câu chuyện khám phá mối quan hệ phức tạp giữa một cô mèo và chủ nhân của cô, khi chuyến đi dạo hàng ngày bỗng trở nên khác lạ. Phần đầu, nét vẽ màu nước sinh động của Lundberg thể hiện sự tuyệt vọng của người chủ khi con mèo quyết định đi theo lối riêng, bỏ lại họ trong một thế giới bỗng trở nên rộng lớn và cô đơn.

Lồi riêng của Mèo

Phần hai, người chủ bò qua bụi rậm, trèo qua khúc gỗ – những nơi chỉ dành cho loài mèo – và rồi trượt chân rơi xuống vách đá. Nhưng chính cú ngã ấy lại dẫn đến khoảnh khắc ấm áp khi con mèo quay về, nũng nịu trong vòng tay chủ. Kết thúc hành trình, cả ba – người, mèo và độc giả – được đền đáp bằng một bức tranh đêm xanh thăm thẳm, lấp lánh ánh sao và vầng trăng lưỡi liềm. (Daniella Pagan)

2. “Album Động Vật Từ A Đến Z” #

Tác giả & minh họa: Cece Bell

Animal Albums From A to Z

Mở đầu bằng hình ảnh Arnie Dillow – một chú tatu đi ủng cao bồi chơi đàn accordion, cuốn sách kỳ quặc này dẫn dắt ta qua bảng chữ cái với những nhóm nhạc động vật đầy màu sắc. “B” là The Barbershop Beagles – ba chú chó và một con dơi chơi banjo trên nền đỏ-trắng-xanh.

Jazz
Jazz

Mỗi trang là một phong cách typography và chất liệu khác nhau (từ giấy vẽ tay, cắt dán đến thêu thùa), đi kèm lời bài hát và nốt nhạc. (Jacqueline Woodson)

3. “Gieo Hy Vọng: Chân Dung Nhiếp Ảnh Gia Sebastião Salgado” #

Tác giả: Philip Hoelzel. Minh họa: Renato Alarcão.

Gieo Hy vọng
Planting Hope: A Portrait of Photographer Sebastião Salgado

Lớn lên trong trang trại Brazil bao bọc bởi rừng nhiệt đới, Salgado được tắm trong thứ ánh sáng ấm áp – được Alarcão tái hiện qua lớp màu nước dày. Nhưng khi đến thành phố, ánh sáng ấy nhường chỗ cho sắc xám của xe cộ, nhà máy và nỗi đau con người.

Planting Hope

Chỉ khi cầm máy ảnh, Salgado mới tìm lại được ánh sáng. Trong Gieo Hy Vọng, Alarcão đối lập sắc cam-đỏ ảm đạm của hiện thực với xanh-lục rực rỡ của giấc mơ phục sinh rừng già. (D.P.)

4. “Yaya và Biển” #

Tác giả: Karen Good Marable. Minh họa: Tonya Engel.

Yaya và biển
Yaya and the Sea

Từ phố Harlem đến bờ biển Brooklyn, hành trình của cô bé và bốn người phụ nữ được vẽ bằng acrylic và dầu óng ánh. Trên bãi cát, họ trải chăn, mang hoa tặng biển. Góc nhìn trẻ thơ – tràn đầy sự kinh ngạc, tình yêu và phép màu – khiến ta nhớ cách trẻ con nhìn người lớn và thiên nhiên. (J.W.)

Yaya and the Sea
5. “Người Đàn Ông Không Thích Động Vật” #

Tác giả: Deborah Underwood. Minh họa: LeUyen Pham.

Người đàn ông không thích động vật
The Man Who Didn’t Like Animals

Phiên bản hài hước của Old MacDonald: một ông lão khó tính sống trong ngôi nhà gọn gàng, cho đến khi… mèo xuất hiện. Rồi chó. Rồi thêm chó. Những trang sách dần chật cứng động vật, nhưng tông màu trầm (nâu, xám, xanh) vẫn giữ vẻ yên tĩnh – cho đến khi mọi thứ vỡ òa. Và rồi ông lão thay đổi mãi mãi. (J.W.)

The Man Who Didn’t Like Animals
6. “Lên, Lên Mãi! Junko Tabei: Cuộc Đời Trên Núi” #

Tác giả: Anita Yasuda. Minh họa: Yuko Shimizu.

Một cuộc đời trên núi
Up, Up, Ever Up! Junko Tabei: A Life in the Mountains

Shimizu dùng cọ và mực Ấn tái hiện hành trình Junko Tabei – người phụ nữ đầu tiên chinh phục Everest. Những bức vẽ sống động, đầy năng lượng khắc họa cảnh leo núi, thất bại và khoảnh khắc chiến thắng trên mây. Nét mặt quyết liệt của Tabei và sự ủng hộ của đồng đội được thể hiện tinh tế. (Doug Salati)

Up, Up, Ever Up! Junko Tabei: A Life in the Mountains
7. “Đây & Đó” #

Tác giả & minh họa: Thea Lu

Đây & Đó
Here & There

Cuốn sách đối lập hai thế giới: Dan – chủ quán cà phê với cuộc sống hình học tông nâu, và Aki – thủy thủ sống giữa sóng xanh hữu cơ. Lu sử dụng khoảng trắng khéo léo để tạo nhịp điệu, kết nối hai nhân vật khi họ bước vào thế giới của nhau. (D.S.)

Here & There
Here & There
8. “Như Edward Tưởng Tượng: Câu Chuyện về Edward Gorey trong Ba Màn” #

Tác giả: Matthew Burgess. Minh họa: Marc Majewski.

As Edward Imagined: A Story of Edward Gorey in Three Acts

Edward Gorey – thần đồng lớn lên thành nghệ sĩ gothic, sống giữa sách, mèo và những điều kỳ bí. Majewski vẽ ông bằng màu sắc rực rỡ, trái ngược phong cách tối tăm của Gorey, nhưng lại khắc họa hoàn hảo một đời người đầy kỳ lạ và… mèo. (D.P.)

As Edward Imagined: A Story of Edward Gorey in Three Acts
As Edward Imagined: A Story of Edward Gorey in Three Acts
9. “Chú Chuột Chù Bé Nhỏ” #

Tác giả & minh họa: Akiko Miyakoshi

Little Shrew

Miyakoshi vẽ chú chuột chù với đôi mắt tinh anh, bộ lông mượt và râu mảnh mai. Bút chì, than và màu nước tạo bóng mờ dịu dàng cho khung cảnh (nhà, văn phòng) và các nhân vật (động vật lẫn người). Cuốn sách nhỏ xinh như một vở kịch ấm cúng bên bàn ăn, nơi Chuột Chù và bạn bè ngồi nhìn lại năm cũ. (D.S.)

Little Shrew
10. “Có Một Con Ma Trong Vườn” #

Tác giả: Kyo Maclear. Minh họa: Katty Maurey.

There’s a Ghost in the Garden

Những bức gouache của Maurey tái hiện khu vườn của ông nội với cây cối um tùm, ánh sáng nhảy múa qua kẽ lá. Khu vườn ấy đánh thức trí tưởng tượng của cậu bé và ký ức của ông, mời gọi độc giả chậm lại, ngắm nhìn và khám phá. (D.S.)

There’s a Ghost in the Garden

(nytimes)