{"id":65,"date":"2026-01-17T15:36:26","date_gmt":"2026-01-17T15:36:26","guid":{"rendered":"https:\/\/khosachviet.com\/cau-chuyen-ve-bac-si-dolittle\/?post_type=chapter&p=65"},"modified":"2026-01-17T16:21:28","modified_gmt":"2026-01-17T16:21:28","slug":"chuong-hai-muoi-thi-tran-cua-nguoi-danh-ca","status":"publish","type":"chapter","link":"https:\/\/khosachviet.com\/cau-chuyen-ve-bac-si-dolittle\/chapter\/chuong-hai-muoi-thi-tran-cua-nguoi-danh-ca\/","title":{"raw":"CH\u01af\u01a0NG HAI M\u01af\u01a0I: TH\u1eca TR\u1ea4N C\u1ee6A NG\u01af\u1edcI \u0110\u00c1NH C\u00c1","rendered":"CH\u01af\u01a0NG HAI M\u01af\u01a0I: TH\u1eca TR\u1ea4N C\u1ee6A NG\u01af\u1edcI \u0110\u00c1NH C\u00c1"},"content":{"raw":"Nh\u1eb9 nh\u00e0ng th\u00f4i, r\u1ea5t nh\u1eb9 nh\u00e0ng, B\u00e1c s\u0129 \u0111\u00e1nh th\u1ee9c ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng d\u1eady.\r\n\r\nNh\u01b0ng \u0111\u00fang l\u00fac \u0111\u00f3, que di\u00eam l\u1ea1i v\u1ee5t t\u1eaft. Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng t\u01b0\u1edfng l\u00e0 Ben Ali quay l\u1ea1i, v\u00e0 \u00f4ng b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0111\u1ea5m B\u00e1c s\u0129 trong b\u00f3ng t\u1ed1i.\r\n\r\nNh\u01b0ng khi John Dolittle n\u00f3i cho \u00f4ng bi\u1ebft \u0111\u00f3 l\u00e0 ai, v\u00e0 r\u1eb1ng \u00f4ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a ch\u00e1u trai b\u00e9 b\u1ecfng c\u1ee7a \u00f4ng \u1ea5y l\u00ean t\u00e0u an to\u00e0n, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng m\u1eebng r\u1ee1 kh\u00f4n xi\u1ebft, v\u00e0 n\u00f3i \u00f4ng xin l\u1ed7i v\u00ec \u0111\u00e3 \u0111\u00e1nh B\u00e1c s\u0129. D\u00f9 sao th\u00ec \u00f4ng c\u0169ng kh\u00f4ng l\u00e0m B\u00e1c s\u0129 b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng n\u1eb7ng l\u1eafm - v\u00ec tr\u1eddi t\u1ed1i qu\u00e1 n\u00ean \u0111\u1ea5m kh\u00f4ng chu\u1ea9n. R\u1ed3i \u00f4ng \u0111\u01b0a cho B\u00e1c s\u0129 m\u1ed9t nh\u00fam thu\u1ed1c h\u00edt.\r\n\r\nV\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng k\u1ec3 l\u1ea1i r\u1eb1ng R\u1ed3ng Barbary \u0111\u00e3 b\u1ecf \u00f4ng l\u1ea1i tr\u00ean t\u1ea3ng \u0111\u00e1 n\u00e0y khi \u00f4ng kh\u00f4ng h\u1ee9a s\u1ebd tr\u1edf th\u00e0nh c\u01b0\u1edbp bi\u1ec3n; v\u00e0 \u00f4ng th\u01b0\u1eddng ng\u1ee7 trong c\u00e1i h\u1ed1 n\u00e0y v\u00ec tr\u00ean t\u1ea3ng \u0111\u00e1 kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u00e0 \u0111\u1ec3 gi\u1eef \u1ea5m cho \u00f4ng.\r\n\r\nR\u1ed3i \u00f4ng n\u00f3i,\r\n\r\n\"B\u1ed1n ng\u00e0y nay t\u00f4i kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec \u0111\u1ec3 \u0103n hay \u0111\u1ec3 u\u1ed1ng. T\u00f4i s\u1ed1ng b\u1eb1ng thu\u1ed1c h\u00edt.\"<\/i>\r\n\r\n\"Th\u1ea5y ch\u01b0a!\"<\/i> Jip n\u00f3i. \"T\u00f4i \u0111\u00e3 n\u00f3i r\u1ed3i m\u00e0?\"<\/i>\r\n\r\nTh\u1ebf l\u00e0 h\u1ecd ch\u00e2m th\u00eam m\u1ea5y que di\u00eam n\u1eefa v\u00e0 men theo l\u1ed1i \u0111i ra \u00e1nh s\u00e1ng ban ng\u00e0y; v\u00e0 B\u00e1c s\u0129 v\u1ed9i v\u00e0ng \u0111\u01b0a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng xu\u1ed1ng thuy\u1ec1n \u0111\u1ec3 l\u1ea5y ch\u00fat s\u00fap.\r\n\r\nKhi nh\u1eefng con v\u1eadt v\u00e0 c\u1eadu b\u00e9 nh\u00ecn th\u1ea5y B\u00e1c s\u0129 v\u00e0 Jip quay tr\u1edf l\u1ea1i t\u00e0u c\u00f9ng m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng t\u00f3c \u0111\u1ecf, ch\u00fang b\u1eaft \u0111\u1ea7u reo h\u00f2, la h\u00e9t v\u00e0 nh\u1ea3y m\u00faa quanh thuy\u1ec1n. V\u00e0 nh\u1eefng con chim \u00e9n \u1edf tr\u00ean cao b\u1eaft \u0111\u1ea7u hu\u00fdt s\u00e1o h\u1ebft s\u1ee9c m\u00ecnh - h\u00e0ng ng\u00e0n, h\u00e0ng tri\u1ec7u con - \u0111\u1ec3 cho th\u1ea5y ch\u00fang c\u0169ng m\u1eebng v\u00ec \u0111\u00e3 t\u00ecm th\u1ea5y ch\u00fa c\u1ee7a c\u1eadu b\u00e9. Ti\u1ebfng \u1ed3n ch\u00fang t\u1ea1o ra l\u1edbn \u0111\u1ebfn n\u1ed7i nh\u1eefng th\u1ee7y th\u1ee7 \u1edf xa ngo\u00e0i bi\u1ec3n t\u01b0\u1edfng r\u1eb1ng m\u1ed9t c\u01a1n b\u00e3o kh\u1ee7ng khi\u1ebfp \u0111ang \u0111\u1ebfn. \"Nghe ti\u1ebfng gi\u00f3 b\u00e3o g\u00e0o th\u00e9t \u1edf ph\u00eda \u0110\u00f4ng k\u00eca!\"<\/i> h\u1ecd n\u00f3i.\r\n\r\nV\u00e0 Jip r\u1ea5t t\u1ef1 h\u00e0o v\u1ec1 b\u1ea3n th\u00e2n - d\u00f9 n\u00f3 c\u1ed1 g\u1eafng kh\u00f4ng t\u1ecf ra ki\u00eau c\u0103ng. Khi Dab-Dab \u0111\u1ebfn b\u00ean n\u00f3 v\u00e0 n\u00f3i, \"Jip, t\u00f4i kh\u00f4ng ng\u1edd c\u1eadu l\u1ea1i th\u00f4ng minh \u0111\u1ebfn v\u1eady!\"<\/i> n\u00f3 ch\u1ec9 h\u1ea5t \u0111\u1ea7u v\u00e0 tr\u1ea3 l\u1eddi,\r\n\r\n\"\u1ed2, chuy\u1ec7n \u0111\u00f3 c\u00f3 g\u00ec \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u00e2u. Nh\u01b0ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t con ch\u00f3 m\u1edbi t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi, c\u1eadu bi\u1ebft \u0111\u1ea5y. Chim ch\u00f3c ch\u1eb3ng \u00edch g\u00ec cho tr\u00f2 nh\u01b0 th\u1ebf.\"<\/i>\r\n\r\nR\u1ed3i B\u00e1c s\u0129 h\u1ecfi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1nh c\u00e1 t\u00f3c \u0111\u1ecf nh\u00e0 anh \u1ea5y \u1edf \u0111\u00e2u. V\u00e0 khi anh \u1ea5y \u0111\u00e3 n\u00f3i, B\u00e1c s\u0129 nh\u1edd nh\u1eefng con chim \u00e9n d\u1eabn \u0111\u01b0\u1eddng cho t\u00e0u \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3 tr\u01b0\u1edbc.\r\n\r\nV\u00e0 khi h\u1ecd \u0111\u1ebfn v\u00f9ng \u0111\u1ea5t m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng \u0111\u00e3 n\u00f3i, h\u1ecd nh\u00ecn th\u1ea5y m\u1ed9t th\u1ecb tr\u1ea5n \u0111\u00e1nh c\u00e1 nh\u1ecf d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n m\u1ed9t ng\u1ecdn n\u00fai \u0111\u00e1; v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng ch\u1ec9 v\u00e0o ng\u00f4i nh\u00e0 n\u01a1i anh \u1ea5y s\u1ed1ng.\r\n\r\nV\u00e0 khi h\u1ecd \u0111ang h\u1ea1 neo, m\u1eb9 c\u1ee7a c\u1eadu b\u00e9 (c\u0169ng l\u00e0 ch\u1ecb g\u00e1i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng)<\/i> ch\u1ea1y xu\u1ed1ng b\u1edd bi\u1ec3n \u0111\u00f3n h\u1ecd, v\u1eeba c\u01b0\u1eddi v\u1eeba kh\u00f3c. B\u00e0 \u0111\u00e3 ng\u1ed3i tr\u00ean \u0111\u1ed3i su\u1ed1t hai m\u01b0\u01a1i ng\u00e0y, nh\u00ecn ra bi\u1ec3n v\u00e0 ch\u1edd \u0111\u1ee3i h\u1ecd tr\u1edf v\u1ec1.\r\n\r\nV\u00e0 b\u00e0 h\u00f4n B\u00e1c s\u0129 r\u1ea5t nhi\u1ec1u l\u1ea7n, khi\u1ebfn \u00f4ng c\u01b0\u1eddi kh\u00fac kh\u00edch v\u00e0 \u0111\u1ecf m\u1eb7t nh\u01b0 m\u1ed9t n\u1eef sinh. V\u00e0 b\u00e0 c\u0169ng c\u1ed1 h\u00f4n Jip; nh\u01b0ng n\u00f3 ch\u1ea1y m\u1ea5t v\u00e0 tr\u1ed1n v\u00e0o trong thuy\u1ec1n.\r\n\r\n\"H\u00f4n nhau l\u00e0 vi\u1ec7c ng\u1edb ng\u1ea9n,\"<\/i> n\u00f3 n\u00f3i. \"T\u00f4i kh\u00f4ng th\u00edch n\u00f3. C\u1ee9 \u0111\u1ec3 b\u00e0 \u1ea5y \u0111i h\u00f4n Gub-Gub - n\u1ebfu b\u00e0 \u1ea5y _ph\u1ea3i_ h\u00f4n th\u1ee9 g\u00ec \u0111\u00f3.\"<\/i>\r\n\r\n[caption id=\"attachment_79\" align=\"aligncenter\" width=\"382\"]\"V\u00e0 V\u00e0 b\u00e0 \u1ea5y \u0111\u00e3 h\u00f4n B\u00e1c s\u0129 r\u1ea5t nhi\u1ec1u l\u1ea7n[\/caption]\r\n\r\nNg\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1nh c\u00e1 v\u00e0 ch\u1ecb g\u00e1i \u00f4ng kh\u00f4ng mu\u1ed1n B\u00e1c s\u0129 \u0111i v\u1ed9i. H\u1ecd n\u00e0i n\u1ec9 \u00f4ng \u1edf l\u1ea1i v\u00e0i ng\u00e0y v\u1edbi h\u1ecd. Th\u1ebf l\u00e0 John Dolittle v\u00e0 nh\u1eefng con v\u1eadt c\u1ee7a \u00f4ng ph\u1ea3i \u1edf l\u1ea1i nh\u00e0 h\u1ecd su\u1ed1t m\u1ed9t ng\u00e0y th\u1ee9 B\u1ea3y, m\u1ed9t ng\u00e0y Ch\u1ee7 Nh\u1eadt v\u00e0 n\u1eeda ng\u00e0y th\u1ee9 Hai.\r\n\r\nV\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng c\u1eadu b\u00e9 c\u1ee7a l\u00e0ng ch\u00e0i \u0111\u1ec1u xu\u1ed1ng b\u00e3i bi\u1ec3n v\u00e0 ch\u1ec9 v\u00e0o con t\u00e0u l\u1edbn \u0111ang neo \u0111\u1eadu \u1edf \u0111\u00f3, v\u00e0 th\u00ec th\u1ea7m v\u1edbi nhau,\r\n\r\n\"Nh\u00ecn k\u00eca! \u0110\u00f3 l\u00e0 t\u00e0u c\u01b0\u1edbp bi\u1ec3n - c\u1ee7a Ben Ali - t\u00ean c\u01b0\u1edbp bi\u1ec3n \u0111\u00e1ng s\u1ee3 nh\u1ea5t t\u1eebng dong bu\u1ed3m tr\u00ean B\u1ea3y Bi\u1ec3n! \u00d4ng l\u00e3o \u0111\u1ed9i m\u0169 cao, \u0111ang \u1edf nh\u00e0 b\u00e0 Trevelyan, _\u00f4ng \u1ea5y_ \u0111\u00e3 c\u01b0\u1edbp con t\u00e0u t\u1eeb tay R\u1ed3ng Barbary - v\u00e0 bi\u1ebfn h\u1eafn th\u00e0nh n\u00f4ng d\u00e2n. Ai m\u00e0 ng\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c \u00f4ng \u1ea5y l\u1ea1i l\u00e0m v\u1eady - \u00f4ng \u1ea5y tr\u00f4ng hi\u1ec1n l\u00e0nh nh\u01b0 th\u1ebf m\u00e0!... Nh\u00ecn nh\u1eefng c\u00e1nh bu\u1ed3m \u0111\u1ecf r\u1ef1c k\u00eca! Tr\u00f4ng con t\u00e0u th\u1eadt \u0111\u00e1ng s\u1ee3 - v\u00e0 nhanh n\u1eefa ch\u1ee9? - Tuy\u1ec7t v\u1eddi!\"<\/i>\r\n\r\nSu\u1ed1t hai ng\u00e0y r\u01b0\u1ee1i B\u00e1c s\u0129 \u1edf l\u1ea1i th\u1ecb tr\u1ea5n \u0111\u00e1nh c\u00e1 nh\u1ecf, ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n c\u1ee9 m\u1eddi \u00f4ng \u0111i u\u1ed1ng tr\u00e0, \u0103n tr\u01b0a, \u0103n t\u1ed1i v\u00e0 d\u1ef1 ti\u1ec7c; t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c b\u00e0 \u0111\u1ec1u g\u1eedi cho \u00f4ng nh\u1eefng h\u1ed9p hoa v\u00e0 k\u1eb9o; v\u00e0 ban nh\u1ea1c c\u1ee7a l\u00e0ng ch\u01a1i nh\u1ea1c d\u01b0\u1edbi c\u1eeda s\u1ed5 c\u1ee7a \u00f4ng m\u1ed7i \u0111\u00eam.\r\n\r\nCu\u1ed1i c\u00f9ng B\u00e1c s\u0129 n\u00f3i,\r\n\r\n\"Th\u01b0a qu\u00fd v\u1ecb, t\u00f4i ph\u1ea3i v\u1ec1 nh\u00e0 b\u00e2y gi\u1edd. Qu\u00fd v\u1ecb \u0111\u00e3 th\u1ef1c s\u1ef1 r\u1ea5t t\u1eed t\u1ebf. T\u00f4i s\u1ebd lu\u00f4n ghi nh\u1edb \u0111i\u1ec1u n\u00e0y. Nh\u01b0ng t\u00f4i ph\u1ea3i v\u1ec1 nh\u00e0 - v\u00ec t\u00f4i c\u00f2n c\u00f3 vi\u1ec7c ph\u1ea3i l\u00e0m.\"<\/i>\r\n\r\nR\u1ed3i, ngay khi B\u00e1c s\u0129 s\u1eafp r\u1eddi \u0111i, ng\u00e0i Th\u1ecb tr\u01b0\u1edfng c\u1ee7a th\u1ecb tr\u1ea5n \u0111i xu\u1ed1ng ph\u1ed1 c\u00f9ng v\u1edbi r\u1ea5t nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi m\u1eb7c qu\u1ea7n \u00e1o l\u1ed9ng l\u1eaby. V\u00e0 ng\u00e0i Th\u1ecb tr\u01b0\u1edfng d\u1eebng l\u1ea1i tr\u01b0\u1edbc ng\u00f4i nh\u00e0 n\u01a1i B\u00e1c s\u0129 \u0111ang \u1edf; v\u00e0 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi trong l\u00e0ng t\u1ee5 t\u1eadp l\u1ea1i \u0111\u1ec3 xem chuy\u1ec7n g\u00ec s\u1ebd x\u1ea3y ra.\r\n\r\nSau khi s\u00e1u c\u1eadu b\u00e9 th\u1ed5i k\u00e8n \u0111\u1ed3ng s\u00e1ng lo\u00e1ng \u0111\u1ec3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi ng\u1eebng n\u00f3i chuy\u1ec7n, B\u00e1c s\u0129 b\u01b0\u1edbc ra b\u1eadc th\u1ec1m v\u00e0 ng\u00e0i Th\u1ecb tr\u01b0\u1edfng l\u00ean ti\u1ebfng.\r\n\r\n\"Th\u01b0a B\u00e1c s\u0129 John Dolittle,\"<\/i> \u00f4ng n\u00f3i: \"T\u00f4i r\u1ea5t vui m\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c trao cho ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 gi\u1ea3i c\u1ee9u bi\u1ec3n c\u1ea3 kh\u1ecfi R\u1ed3ng Barbary m\u00f3n qu\u00e0 nh\u1ecf n\u00e0y t\u1eeb nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n bi\u1ebft \u01a1n c\u1ee7a Th\u1ecb tr\u1ea5n \u0111\u00e1ng k\u00ednh c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i.\"<\/i>\r\n\r\nV\u00e0 ng\u00e0i Th\u1ecb tr\u01b0\u1edfng l\u1ea5y ra m\u1ed9t g\u00f3i gi\u1ea5y g\u00f3i nh\u1ecf t\u1eeb t\u00fai c\u1ee7a m\u00ecnh, m\u1edf ra, v\u00e0 trao cho B\u00e1c s\u0129 m\u1ed9t chi\u1ebfc \u0111\u1ed3ng h\u1ed3 ho\u00e0n h\u1ea3o, tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p v\u1edbi kim c\u01b0\u01a1ng th\u1eadt \u1edf m\u1eb7t sau.\r\n\r\nR\u1ed3i ng\u00e0i Th\u1ecb tr\u01b0\u1edfng l\u1ea5y ra m\u1ed9t g\u00f3i qu\u00e0 l\u1edbn h\u01a1n n\u1eefa t\u1eeb t\u00fai v\u00e0 n\u00f3i,\r\n\r\n\"Con ch\u00f3 \u0111\u00e2u r\u1ed3i?\"<\/i>\r\n\r\nTh\u1ebf l\u00e0 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0111i t\u00ecm Jip. V\u00e0 cu\u1ed1i c\u00f9ng Dab-Dab t\u00ecm th\u1ea5y n\u00f3 \u1edf ph\u00eda b\u00ean kia l\u00e0ng, trong m\u1ed9t s\u00e2n chu\u1ed3ng ng\u1ef1a, n\u01a1i t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng con ch\u00f3 trong v\u00f9ng \u0111\u1ec1u \u0111\u1ee9ng xung quanh n\u00f3, im l\u1eb7ng v\u00ec ng\u01b0\u1ee1ng m\u1ed9 v\u00e0 k\u00ednh tr\u1ecdng.\r\n\r\nKhi Jip \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn b\u00ean B\u00e1c s\u0129, ng\u00e0i Th\u1ecb tr\u01b0\u1edfng m\u1edf g\u00f3i qu\u00e0 l\u1edbn h\u01a1n; b\u00ean trong l\u00e0 m\u1ed9t chi\u1ebfc v\u00f2ng c\u1ed5 ch\u00f3 b\u1eb1ng v\u00e0ng nguy\u00ean kh\u1ed1i! V\u00e0 m\u1ed9t ti\u1ebfng x\u00ec x\u00e0o kinh ng\u1ea1c vang l\u00ean t\u1eeb d\u00e2n l\u00e0ng khi ng\u00e0i Th\u1ecb tr\u01b0\u1edfng c\u00fai xu\u1ed1ng v\u00e0 t\u1ef1 tay g\u1eafn n\u00f3 v\u00e0o c\u1ed5 con ch\u00f3.\r\n\r\nB\u1edfi v\u00ec tr\u00ean v\u00f2ng c\u1ed5 c\u00f3 kh\u1eafc nh\u1eefng d\u00f2ng ch\u1eef l\u1edbn: \"JIP - _Con Ch\u00f3 Th\u00f4ng Minh Nh\u1ea5t Th\u1ebf Gi\u1edbi_.\"<\/i>\r\n\r\nR\u1ed3i c\u1ea3 \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng di chuy\u1ec3n xu\u1ed1ng b\u00e3i bi\u1ec3n \u0111\u1ec3 ti\u1ec5n h\u1ecd. V\u00e0 sau khi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1nh c\u00e1 t\u00f3c \u0111\u1ecf, ch\u1ecb g\u00e1i \u00f4ng v\u00e0 c\u1eadu b\u00e9 \u0111\u00e3 c\u1ea3m \u01a1n B\u00e1c s\u0129 v\u00e0 con ch\u00f3 c\u1ee7a \u00f4ng h\u1ebft l\u1ea7n n\u00e0y \u0111\u1ebfn l\u1ea7n kh\u00e1c, con t\u00e0u l\u1edbn, nhanh nh\u1eb9n v\u1edbi nh\u1eefng c\u00e1nh bu\u1ed3m \u0111\u1ecf l\u1ea1i h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 Puddleby v\u00e0 h\u1ecd dong bu\u1ed3m ra bi\u1ec3n, trong khi ban nh\u1ea1c c\u1ee7a l\u00e0ng ch\u01a1i nh\u1ea1c tr\u00ean b\u1edd.","rendered":"

Nh\u1eb9 nh\u00e0ng th\u00f4i, r\u1ea5t nh\u1eb9 nh\u00e0ng, B\u00e1c s\u0129 \u0111\u00e1nh th\u1ee9c ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng d\u1eady.<\/p>\n

Nh\u01b0ng \u0111\u00fang l\u00fac \u0111\u00f3, que di\u00eam l\u1ea1i v\u1ee5t t\u1eaft. Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng t\u01b0\u1edfng l\u00e0 Ben Ali quay l\u1ea1i, v\u00e0 \u00f4ng b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0111\u1ea5m B\u00e1c s\u0129 trong b\u00f3ng t\u1ed1i.<\/p>\n

Nh\u01b0ng khi John Dolittle n\u00f3i cho \u00f4ng bi\u1ebft \u0111\u00f3 l\u00e0 ai, v\u00e0 r\u1eb1ng \u00f4ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a ch\u00e1u trai b\u00e9 b\u1ecfng c\u1ee7a \u00f4ng \u1ea5y l\u00ean t\u00e0u an to\u00e0n, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng m\u1eebng r\u1ee1 kh\u00f4n xi\u1ebft, v\u00e0 n\u00f3i \u00f4ng xin l\u1ed7i v\u00ec \u0111\u00e3 \u0111\u00e1nh B\u00e1c s\u0129. D\u00f9 sao th\u00ec \u00f4ng c\u0169ng kh\u00f4ng l\u00e0m B\u00e1c s\u0129 b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng n\u1eb7ng l\u1eafm – v\u00ec tr\u1eddi t\u1ed1i qu\u00e1 n\u00ean \u0111\u1ea5m kh\u00f4ng chu\u1ea9n. R\u1ed3i \u00f4ng \u0111\u01b0a cho B\u00e1c s\u0129 m\u1ed9t nh\u00fam thu\u1ed1c h\u00edt.<\/p>\n

V\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng k\u1ec3 l\u1ea1i r\u1eb1ng R\u1ed3ng Barbary \u0111\u00e3 b\u1ecf \u00f4ng l\u1ea1i tr\u00ean t\u1ea3ng \u0111\u00e1 n\u00e0y khi \u00f4ng kh\u00f4ng h\u1ee9a s\u1ebd tr\u1edf th\u00e0nh c\u01b0\u1edbp bi\u1ec3n; v\u00e0 \u00f4ng th\u01b0\u1eddng ng\u1ee7 trong c\u00e1i h\u1ed1 n\u00e0y v\u00ec tr\u00ean t\u1ea3ng \u0111\u00e1 kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u00e0 \u0111\u1ec3 gi\u1eef \u1ea5m cho \u00f4ng.<\/p>\n

R\u1ed3i \u00f4ng n\u00f3i,<\/p>\n

“B\u1ed1n ng\u00e0y nay t\u00f4i kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec \u0111\u1ec3 \u0103n hay \u0111\u1ec3 u\u1ed1ng. T\u00f4i s\u1ed1ng b\u1eb1ng thu\u1ed1c h\u00edt.”<\/i><\/p>\n

“Th\u1ea5y ch\u01b0a!”<\/i> Jip n\u00f3i. “T\u00f4i \u0111\u00e3 n\u00f3i r\u1ed3i m\u00e0?”<\/i><\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0 h\u1ecd ch\u00e2m th\u00eam m\u1ea5y que di\u00eam n\u1eefa v\u00e0 men theo l\u1ed1i \u0111i ra \u00e1nh s\u00e1ng ban ng\u00e0y; v\u00e0 B\u00e1c s\u0129 v\u1ed9i v\u00e0ng \u0111\u01b0a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng xu\u1ed1ng thuy\u1ec1n \u0111\u1ec3 l\u1ea5y ch\u00fat s\u00fap.<\/p>\n

Khi nh\u1eefng con v\u1eadt v\u00e0 c\u1eadu b\u00e9 nh\u00ecn th\u1ea5y B\u00e1c s\u0129 v\u00e0 Jip quay tr\u1edf l\u1ea1i t\u00e0u c\u00f9ng m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng t\u00f3c \u0111\u1ecf, ch\u00fang b\u1eaft \u0111\u1ea7u reo h\u00f2, la h\u00e9t v\u00e0 nh\u1ea3y m\u00faa quanh thuy\u1ec1n. V\u00e0 nh\u1eefng con chim \u00e9n \u1edf tr\u00ean cao b\u1eaft \u0111\u1ea7u hu\u00fdt s\u00e1o h\u1ebft s\u1ee9c m\u00ecnh – h\u00e0ng ng\u00e0n, h\u00e0ng tri\u1ec7u con – \u0111\u1ec3 cho th\u1ea5y ch\u00fang c\u0169ng m\u1eebng v\u00ec \u0111\u00e3 t\u00ecm th\u1ea5y ch\u00fa c\u1ee7a c\u1eadu b\u00e9. Ti\u1ebfng \u1ed3n ch\u00fang t\u1ea1o ra l\u1edbn \u0111\u1ebfn n\u1ed7i nh\u1eefng th\u1ee7y th\u1ee7 \u1edf xa ngo\u00e0i bi\u1ec3n t\u01b0\u1edfng r\u1eb1ng m\u1ed9t c\u01a1n b\u00e3o kh\u1ee7ng khi\u1ebfp \u0111ang \u0111\u1ebfn. “Nghe ti\u1ebfng gi\u00f3 b\u00e3o g\u00e0o th\u00e9t \u1edf ph\u00eda \u0110\u00f4ng k\u00eca!”<\/i> h\u1ecd n\u00f3i.<\/p>\n

V\u00e0 Jip r\u1ea5t t\u1ef1 h\u00e0o v\u1ec1 b\u1ea3n th\u00e2n – d\u00f9 n\u00f3 c\u1ed1 g\u1eafng kh\u00f4ng t\u1ecf ra ki\u00eau c\u0103ng. Khi Dab-Dab \u0111\u1ebfn b\u00ean n\u00f3 v\u00e0 n\u00f3i, “Jip, t\u00f4i kh\u00f4ng ng\u1edd c\u1eadu l\u1ea1i th\u00f4ng minh \u0111\u1ebfn v\u1eady!”<\/i> n\u00f3 ch\u1ec9 h\u1ea5t \u0111\u1ea7u v\u00e0 tr\u1ea3 l\u1eddi,<\/p>\n

“\u1ed2, chuy\u1ec7n \u0111\u00f3 c\u00f3 g\u00ec \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u00e2u. Nh\u01b0ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t con ch\u00f3 m\u1edbi t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi, c\u1eadu bi\u1ebft \u0111\u1ea5y. Chim ch\u00f3c ch\u1eb3ng \u00edch g\u00ec cho tr\u00f2 nh\u01b0 th\u1ebf.”<\/i><\/p>\n

R\u1ed3i B\u00e1c s\u0129 h\u1ecfi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1nh c\u00e1 t\u00f3c \u0111\u1ecf nh\u00e0 anh \u1ea5y \u1edf \u0111\u00e2u. V\u00e0 khi anh \u1ea5y \u0111\u00e3 n\u00f3i, B\u00e1c s\u0129 nh\u1edd nh\u1eefng con chim \u00e9n d\u1eabn \u0111\u01b0\u1eddng cho t\u00e0u \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3 tr\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

V\u00e0 khi h\u1ecd \u0111\u1ebfn v\u00f9ng \u0111\u1ea5t m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng \u0111\u00e3 n\u00f3i, h\u1ecd nh\u00ecn th\u1ea5y m\u1ed9t th\u1ecb tr\u1ea5n \u0111\u00e1nh c\u00e1 nh\u1ecf d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n m\u1ed9t ng\u1ecdn n\u00fai \u0111\u00e1; v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng ch\u1ec9 v\u00e0o ng\u00f4i nh\u00e0 n\u01a1i anh \u1ea5y s\u1ed1ng.<\/p>\n

V\u00e0 khi h\u1ecd \u0111ang h\u1ea1 neo, m\u1eb9 c\u1ee7a c\u1eadu b\u00e9 (c\u0169ng l\u00e0 ch\u1ecb g\u00e1i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng)<\/i> ch\u1ea1y xu\u1ed1ng b\u1edd bi\u1ec3n \u0111\u00f3n h\u1ecd, v\u1eeba c\u01b0\u1eddi v\u1eeba kh\u00f3c. B\u00e0 \u0111\u00e3 ng\u1ed3i tr\u00ean \u0111\u1ed3i su\u1ed1t hai m\u01b0\u01a1i ng\u00e0y, nh\u00ecn ra bi\u1ec3n v\u00e0 ch\u1edd \u0111\u1ee3i h\u1ecd tr\u1edf v\u1ec1.<\/p>\n

V\u00e0 b\u00e0 h\u00f4n B\u00e1c s\u0129 r\u1ea5t nhi\u1ec1u l\u1ea7n, khi\u1ebfn \u00f4ng c\u01b0\u1eddi kh\u00fac kh\u00edch v\u00e0 \u0111\u1ecf m\u1eb7t nh\u01b0 m\u1ed9t n\u1eef sinh. V\u00e0 b\u00e0 c\u0169ng c\u1ed1 h\u00f4n Jip; nh\u01b0ng n\u00f3 ch\u1ea1y m\u1ea5t v\u00e0 tr\u1ed1n v\u00e0o trong thuy\u1ec1n.<\/p>\n

“H\u00f4n nhau l\u00e0 vi\u1ec7c ng\u1edb ng\u1ea9n,”<\/i> n\u00f3 n\u00f3i. “T\u00f4i kh\u00f4ng th\u00edch n\u00f3. C\u1ee9 \u0111\u1ec3 b\u00e0 \u1ea5y \u0111i h\u00f4n Gub-Gub – n\u1ebfu b\u00e0 \u1ea5y _ph\u1ea3i_ h\u00f4n th\u1ee9 g\u00ec \u0111\u00f3.”<\/i><\/p>\n

\"V\u00e0
V\u00e0 b\u00e0 \u1ea5y \u0111\u00e3 h\u00f4n B\u00e1c s\u0129 r\u1ea5t nhi\u1ec1u l\u1ea7n<\/figcaption><\/figure>\n

Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1nh c\u00e1 v\u00e0 ch\u1ecb g\u00e1i \u00f4ng kh\u00f4ng mu\u1ed1n B\u00e1c s\u0129 \u0111i v\u1ed9i. H\u1ecd n\u00e0i n\u1ec9 \u00f4ng \u1edf l\u1ea1i v\u00e0i ng\u00e0y v\u1edbi h\u1ecd. Th\u1ebf l\u00e0 John Dolittle v\u00e0 nh\u1eefng con v\u1eadt c\u1ee7a \u00f4ng ph\u1ea3i \u1edf l\u1ea1i nh\u00e0 h\u1ecd su\u1ed1t m\u1ed9t ng\u00e0y th\u1ee9 B\u1ea3y, m\u1ed9t ng\u00e0y Ch\u1ee7 Nh\u1eadt v\u00e0 n\u1eeda ng\u00e0y th\u1ee9 Hai.<\/p>\n

V\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng c\u1eadu b\u00e9 c\u1ee7a l\u00e0ng ch\u00e0i \u0111\u1ec1u xu\u1ed1ng b\u00e3i bi\u1ec3n v\u00e0 ch\u1ec9 v\u00e0o con t\u00e0u l\u1edbn \u0111ang neo \u0111\u1eadu \u1edf \u0111\u00f3, v\u00e0 th\u00ec th\u1ea7m v\u1edbi nhau,<\/p>\n

“Nh\u00ecn k\u00eca! \u0110\u00f3 l\u00e0 t\u00e0u c\u01b0\u1edbp bi\u1ec3n – c\u1ee7a Ben Ali – t\u00ean c\u01b0\u1edbp bi\u1ec3n \u0111\u00e1ng s\u1ee3 nh\u1ea5t t\u1eebng dong bu\u1ed3m tr\u00ean B\u1ea3y Bi\u1ec3n! \u00d4ng l\u00e3o \u0111\u1ed9i m\u0169 cao, \u0111ang \u1edf nh\u00e0 b\u00e0 Trevelyan, _\u00f4ng \u1ea5y_ \u0111\u00e3 c\u01b0\u1edbp con t\u00e0u t\u1eeb tay R\u1ed3ng Barbary – v\u00e0 bi\u1ebfn h\u1eafn th\u00e0nh n\u00f4ng d\u00e2n. Ai m\u00e0 ng\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c \u00f4ng \u1ea5y l\u1ea1i l\u00e0m v\u1eady – \u00f4ng \u1ea5y tr\u00f4ng hi\u1ec1n l\u00e0nh nh\u01b0 th\u1ebf m\u00e0!… Nh\u00ecn nh\u1eefng c\u00e1nh bu\u1ed3m \u0111\u1ecf r\u1ef1c k\u00eca! Tr\u00f4ng con t\u00e0u th\u1eadt \u0111\u00e1ng s\u1ee3 – v\u00e0 nhanh n\u1eefa ch\u1ee9? – Tuy\u1ec7t v\u1eddi!”<\/i><\/p>\n

Su\u1ed1t hai ng\u00e0y r\u01b0\u1ee1i B\u00e1c s\u0129 \u1edf l\u1ea1i th\u1ecb tr\u1ea5n \u0111\u00e1nh c\u00e1 nh\u1ecf, ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n c\u1ee9 m\u1eddi \u00f4ng \u0111i u\u1ed1ng tr\u00e0, \u0103n tr\u01b0a, \u0103n t\u1ed1i v\u00e0 d\u1ef1 ti\u1ec7c; t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c b\u00e0 \u0111\u1ec1u g\u1eedi cho \u00f4ng nh\u1eefng h\u1ed9p hoa v\u00e0 k\u1eb9o; v\u00e0 ban nh\u1ea1c c\u1ee7a l\u00e0ng ch\u01a1i nh\u1ea1c d\u01b0\u1edbi c\u1eeda s\u1ed5 c\u1ee7a \u00f4ng m\u1ed7i \u0111\u00eam.<\/p>\n

Cu\u1ed1i c\u00f9ng B\u00e1c s\u0129 n\u00f3i,<\/p>\n

“Th\u01b0a qu\u00fd v\u1ecb, t\u00f4i ph\u1ea3i v\u1ec1 nh\u00e0 b\u00e2y gi\u1edd. Qu\u00fd v\u1ecb \u0111\u00e3 th\u1ef1c s\u1ef1 r\u1ea5t t\u1eed t\u1ebf. T\u00f4i s\u1ebd lu\u00f4n ghi nh\u1edb \u0111i\u1ec1u n\u00e0y. Nh\u01b0ng t\u00f4i ph\u1ea3i v\u1ec1 nh\u00e0 – v\u00ec t\u00f4i c\u00f2n c\u00f3 vi\u1ec7c ph\u1ea3i l\u00e0m.”<\/i><\/p>\n

R\u1ed3i, ngay khi B\u00e1c s\u0129 s\u1eafp r\u1eddi \u0111i, ng\u00e0i Th\u1ecb tr\u01b0\u1edfng c\u1ee7a th\u1ecb tr\u1ea5n \u0111i xu\u1ed1ng ph\u1ed1 c\u00f9ng v\u1edbi r\u1ea5t nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi m\u1eb7c qu\u1ea7n \u00e1o l\u1ed9ng l\u1eaby. V\u00e0 ng\u00e0i Th\u1ecb tr\u01b0\u1edfng d\u1eebng l\u1ea1i tr\u01b0\u1edbc ng\u00f4i nh\u00e0 n\u01a1i B\u00e1c s\u0129 \u0111ang \u1edf; v\u00e0 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi trong l\u00e0ng t\u1ee5 t\u1eadp l\u1ea1i \u0111\u1ec3 xem chuy\u1ec7n g\u00ec s\u1ebd x\u1ea3y ra.<\/p>\n

Sau khi s\u00e1u c\u1eadu b\u00e9 th\u1ed5i k\u00e8n \u0111\u1ed3ng s\u00e1ng lo\u00e1ng \u0111\u1ec3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi ng\u1eebng n\u00f3i chuy\u1ec7n, B\u00e1c s\u0129 b\u01b0\u1edbc ra b\u1eadc th\u1ec1m v\u00e0 ng\u00e0i Th\u1ecb tr\u01b0\u1edfng l\u00ean ti\u1ebfng.<\/p>\n

“Th\u01b0a B\u00e1c s\u0129 John Dolittle,”<\/i> \u00f4ng n\u00f3i: “T\u00f4i r\u1ea5t vui m\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c trao cho ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 gi\u1ea3i c\u1ee9u bi\u1ec3n c\u1ea3 kh\u1ecfi R\u1ed3ng Barbary m\u00f3n qu\u00e0 nh\u1ecf n\u00e0y t\u1eeb nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n bi\u1ebft \u01a1n c\u1ee7a Th\u1ecb tr\u1ea5n \u0111\u00e1ng k\u00ednh c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i.”<\/i><\/p>\n

V\u00e0 ng\u00e0i Th\u1ecb tr\u01b0\u1edfng l\u1ea5y ra m\u1ed9t g\u00f3i gi\u1ea5y g\u00f3i nh\u1ecf t\u1eeb t\u00fai c\u1ee7a m\u00ecnh, m\u1edf ra, v\u00e0 trao cho B\u00e1c s\u0129 m\u1ed9t chi\u1ebfc \u0111\u1ed3ng h\u1ed3 ho\u00e0n h\u1ea3o, tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p v\u1edbi kim c\u01b0\u01a1ng th\u1eadt \u1edf m\u1eb7t sau.<\/p>\n

R\u1ed3i ng\u00e0i Th\u1ecb tr\u01b0\u1edfng l\u1ea5y ra m\u1ed9t g\u00f3i qu\u00e0 l\u1edbn h\u01a1n n\u1eefa t\u1eeb t\u00fai v\u00e0 n\u00f3i,<\/p>\n

“Con ch\u00f3 \u0111\u00e2u r\u1ed3i?”<\/i><\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0111i t\u00ecm Jip. V\u00e0 cu\u1ed1i c\u00f9ng Dab-Dab t\u00ecm th\u1ea5y n\u00f3 \u1edf ph\u00eda b\u00ean kia l\u00e0ng, trong m\u1ed9t s\u00e2n chu\u1ed3ng ng\u1ef1a, n\u01a1i t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng con ch\u00f3 trong v\u00f9ng \u0111\u1ec1u \u0111\u1ee9ng xung quanh n\u00f3, im l\u1eb7ng v\u00ec ng\u01b0\u1ee1ng m\u1ed9 v\u00e0 k\u00ednh tr\u1ecdng.<\/p>\n

Khi Jip \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn b\u00ean B\u00e1c s\u0129, ng\u00e0i Th\u1ecb tr\u01b0\u1edfng m\u1edf g\u00f3i qu\u00e0 l\u1edbn h\u01a1n; b\u00ean trong l\u00e0 m\u1ed9t chi\u1ebfc v\u00f2ng c\u1ed5 ch\u00f3 b\u1eb1ng v\u00e0ng nguy\u00ean kh\u1ed1i! V\u00e0 m\u1ed9t ti\u1ebfng x\u00ec x\u00e0o kinh ng\u1ea1c vang l\u00ean t\u1eeb d\u00e2n l\u00e0ng khi ng\u00e0i Th\u1ecb tr\u01b0\u1edfng c\u00fai xu\u1ed1ng v\u00e0 t\u1ef1 tay g\u1eafn n\u00f3 v\u00e0o c\u1ed5 con ch\u00f3.<\/p>\n

B\u1edfi v\u00ec tr\u00ean v\u00f2ng c\u1ed5 c\u00f3 kh\u1eafc nh\u1eefng d\u00f2ng ch\u1eef l\u1edbn: “JIP – _Con Ch\u00f3 Th\u00f4ng Minh Nh\u1ea5t Th\u1ebf Gi\u1edbi_.”<\/i><\/p>\n

R\u1ed3i c\u1ea3 \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng di chuy\u1ec3n xu\u1ed1ng b\u00e3i bi\u1ec3n \u0111\u1ec3 ti\u1ec5n h\u1ecd. V\u00e0 sau khi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1nh c\u00e1 t\u00f3c \u0111\u1ecf, ch\u1ecb g\u00e1i \u00f4ng v\u00e0 c\u1eadu b\u00e9 \u0111\u00e3 c\u1ea3m \u01a1n B\u00e1c s\u0129 v\u00e0 con ch\u00f3 c\u1ee7a \u00f4ng h\u1ebft l\u1ea7n n\u00e0y \u0111\u1ebfn l\u1ea7n kh\u00e1c, con t\u00e0u l\u1edbn, nhanh nh\u1eb9n v\u1edbi nh\u1eefng c\u00e1nh bu\u1ed3m \u0111\u1ecf l\u1ea1i h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 Puddleby v\u00e0 h\u1ecd dong bu\u1ed3m ra bi\u1ec3n, trong khi ban nh\u1ea1c c\u1ee7a l\u00e0ng ch\u01a1i nh\u1ea1c tr\u00ean b\u1edd.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"menu_order":20,"template":"","meta":{"pb_show_title":"on","pb_short_title":"","pb_subtitle":"","pb_authors":[],"pb_section_license":""},"chapter-type":[49],"contributor":[],"license":[],"class_list":["post-65","chapter","type-chapter","status-publish","hentry","chapter-type-numberless"],"part":3,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/khosachviet.com\/cau-chuyen-ve-bac-si-dolittle\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/65","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/khosachviet.com\/cau-chuyen-ve-bac-si-dolittle\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters"}],"about":[{"href":"https:\/\/khosachviet.com\/cau-chuyen-ve-bac-si-dolittle\/wp-json\/wp\/v2\/types\/chapter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/khosachviet.com\/cau-chuyen-ve-bac-si-dolittle\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/khosachviet.com\/cau-chuyen-ve-bac-si-dolittle\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/65\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":163,"href":"https:\/\/khosachviet.com\/cau-chuyen-ve-bac-si-dolittle\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/65\/revisions\/163"}],"part":[{"href":"https:\/\/khosachviet.com\/cau-chuyen-ve-bac-si-dolittle\/wp-json\/pressbooks\/v2\/parts\/3"}],"metadata":[{"href":"https:\/\/khosachviet.com\/cau-chuyen-ve-bac-si-dolittle\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/65\/metadata\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/khosachviet.com\/cau-chuyen-ve-bac-si-dolittle\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65"}],"wp:term":[{"taxonomy":"chapter-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/khosachviet.com\/cau-chuyen-ve-bac-si-dolittle\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapter-type?post=65"},{"taxonomy":"contributor","embeddable":true,"href":"https:\/\/khosachviet.com\/cau-chuyen-ve-bac-si-dolittle\/wp-json\/wp\/v2\/contributor?post=65"},{"taxonomy":"license","embeddable":true,"href":"https:\/\/khosachviet.com\/cau-chuyen-ve-bac-si-dolittle\/wp-json\/wp\/v2\/license?post=65"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}