{"id":53,"date":"2025-05-03T07:48:44","date_gmt":"2025-05-03T07:48:44","guid":{"rendered":"https:\/\/khosachviet.com\/cuoc-phieu-luu-cua-alice-o-xu-so-than-tien\/?post_type=chapter&p=53"},"modified":"2025-05-27T13:44:29","modified_gmt":"2025-05-27T13:44:29","slug":"chuong-2-bien-nuoc-mat","status":"publish","type":"chapter","link":"https:\/\/khosachviet.com\/cuoc-phieu-luu-cua-alice-o-xu-so-than-tien\/chapter\/chuong-2-bien-nuoc-mat\/","title":{"raw":"Ch\u01b0\u01a1ng 2: Bi\u1ec3n n\u01b0\u1edbc m\u1eaft","rendered":"Ch\u01b0\u01a1ng 2: Bi\u1ec3n n\u01b0\u1edbc m\u1eaft"},"content":{"raw":"\"L\u1ea1 h\u01a1n v\u00e0 l\u1ea1 h\u01a1n n\u1eefa!\"<\/i> Alice k\u00eau l\u00ean (c\u00f4 b\u00e9 ng\u1ea1c nhi\u00ean \u0111\u1ebfn m\u1ee9c qu\u00ean c\u1ea3 c\u00e1ch n\u00f3i ti\u1ebfng Anh cho \u0111\u00fang)<\/i>. \"Gi\u1edd m\u00ecnh \u0111ang d\u00e0i ra nh\u01b0 c\u00e1i \u1ed1ng nh\u00f2m l\u1edbn nh\u1ea5t tr\u1ea7n \u0111\u1eddi! T\u1ea1m bi\u1ec7t nh\u00e9, \u0111\u00f4i b\u00e0n ch\u00e2n!\"<\/i> (khi nh\u00ecn xu\u1ed1ng, \u0111\u00f4i ch\u00e2n c\u00f4 b\u00e9 \u0111\u00e3 g\u1ea7n nh\u01b0 bi\u1ebfn m\u1ea5t kh\u1ecfi t\u1ea7m m\u1eaft)<\/i>.\r\n\r\n\"\u00d4i, \u0111\u00f4i b\u00e0n ch\u00e2n t\u1ed9i nghi\u1ec7p, kh\u00f4ng bi\u1ebft ai s\u1ebd \u0111i t\u1ea5t v\u00e0 gi\u00e0y cho c\u00e1c c\u1eadu \u0111\u00e2y? Ch\u1eafc ch\u1eafn m\u00ecnh kh\u00f4ng l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i! M\u00ecnh \u0111ang \u1edf qu\u00e1 xa \u0111\u1ec3 lo cho c\u00e1c c\u1eadu. C\u00e1c c\u1eadu ph\u1ea3i t\u1ef1 xoay x\u1edf th\u00f4i! Nh\u01b0ng m\u00ecnh ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i x\u1eed t\u1eed t\u1ebf v\u1edbi ch\u00fang,\"<\/i> Alice ngh\u0129 th\u1ea7m, \"kh\u00f4ng ch\u00fang s\u1ebd ch\u1eb3ng ch\u1ecbu \u0111i theo h\u01b0\u1edbng m\u00ecnh mu\u1ed1n \u0111\u00e2u! \u0110\u1ec3 xem n\u00e0o, m\u1ed7i Gi\u00e1ng sinh m\u00ecnh s\u1ebd t\u1eb7ng ch\u00fang m\u1ed9t \u0111\u00f4i b\u1ed1t m\u1edbi!\"<\/i>\r\n\r\n[caption id=\"attachment_30\" align=\"aligncenter\" width=\"559\"]\"Alice Alice b\u1ecb k\u00e9o d\u00e0i l\u00ean[\/caption]\r\n\r\nC\u00f4 b\u00e9 ti\u1ebfp t\u1ee5c l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch: \"Ph\u1ea3i g\u1eedi ch\u00fang qua b\u01b0u \u0111i\u1ec7n th\u00f4i. Th\u1eadt bu\u1ed3n c\u01b0\u1eddi khi g\u1eedi qu\u00e0 cho ch\u00ednh \u0111\u00f4i ch\u00e2n c\u1ee7a m\u00ecnh! M\u00e0 \u0111\u1ecba ch\u1ec9 ghi th\u1ebf n\u00e0o nh\u1ec9?<\/i>\r\n

K\u00ednh g\u1eedi Ch\u00e2n Ph\u1ea3i Alice, Esq.<\/i><\/p>\r\n

Th\u1ea3m tr\u01b0\u1edbc l\u00f2 s\u01b0\u1edfi,\r\n<\/i>G\u1ea7n gi\u00e1 \u0111\u1ee1 c\u1ee7i<\/i><\/p>\r\n

(Th\u01b0\u01a1ng m\u1ebfn t\u1eeb Alice)<\/i><\/i><\/p>\r\n\u00d4i tr\u1eddi, m\u00ecnh \u0111ang n\u00f3i g\u00ec th\u1ebf n\u00e0y!\"<\/i>\r\n\r\nNgay l\u00fac \u0111\u00f3, \u0111\u1ea7u Alice \u0111\u1eadp v\u00e0o tr\u1ea7n nh\u00e0 - gi\u1edd c\u00f4 b\u00e9 \u0111\u00e3 cao h\u01a1n ch\u00edn b\u1ed9. C\u00f4 v\u1ed9i c\u1ea7m chi\u1ebfc ch\u00eca kh\u00f3a v\u00e0ng ch\u1ea1y \u0111\u1ebfn c\u1eeda khu v\u01b0\u1eddn.\r\n\r\nKh\u1ed5 th\u00e2n Alice! C\u00f4 ch\u1ec9 c\u00f2n c\u00e1ch n\u1eb1m nghi\u00eang v\u00e0 c\u1ed1 nh\u00ecn v\u00e0o khu v\u01b0\u1eddn b\u1eb1ng m\u1ed9t m\u1eaft. Nh\u01b0ng chui qua c\u1eeda l\u00e0 \u0111i\u1ec1u kh\u00f4ng t\u01b0\u1edfng. Alice ng\u1ed3i xu\u1ed1ng v\u00e0 l\u1ea1i \u00f2a kh\u00f3c.\r\n\r\n\"\u0110\u00e1ng x\u1ea5u h\u1ed5 qu\u00e1!\"<\/i> Alice t\u1ef1 tr\u00e1ch, \"m\u1ed9t c\u00f4 b\u00e9 l\u1edbn nh\u01b0 c\u1eadu m\u00e0 c\u1ee9 kh\u00f3c l\u00f3c th\u1ebf n\u00e0y! D\u1eebng l\u1ea1i ngay!\"<\/i>\r\n\r\nNh\u01b0ng n\u01b0\u1edbc m\u1eaft v\u1eabn tu\u00f4n nh\u01b0 su\u1ed1i, t\u1ea1o th\u00e0nh m\u1ed9t v\u0169ng n\u01b0\u1edbc s\u00e2u b\u1ed1n inch, lan n\u1eeda c\u0103n ph\u00f2ng.\r\n\r\nB\u1ed7ng c\u00f4 nghe ti\u1ebfng b\u01b0\u1edbc ch\u00e2n v\u1ed9i v\u00e3. Alice lau v\u1ed9i m\u1eaft v\u00e0 nh\u00ecn: Th\u1ecf Tr\u1eafng \u0111ang tr\u1edf l\u1ea1i, \u0103n m\u1eb7c b\u1ea3nh bao, m\u1ed9t tay c\u1ea7m g\u0103ng tay da tr\u1eafng, tay kia c\u1ea7m qu\u1ea1t l\u1edbn. N\u00f3 l\u1ea9m b\u1ea9m: \"\u00d4i C\u00f4ng t\u01b0\u1edbc phu nh\u00e2n! B\u00e0 \u1ea5y s\u1ebd gi\u1eadn d\u1eef n\u1ebfu t\u00f4i \u0111\u1ec3 b\u00e0 ch\u1edd!\"<\/i>.\r\n\r\nAlice li\u1ec1u m\u00ecnh c\u1ea5t ti\u1ebfng: \"Xin ng\u00e0i...\"<\/i> Th\u1ecf gi\u1eadt m\u00ecnh, \u0111\u00e1nh r\u01a1i g\u0103ng v\u00e0 qu\u1ea1t, r\u1ed3i bi\u1ebfn m\u1ea5t trong b\u00f3ng t\u1ed1i.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_31\" align=\"aligncenter\" width=\"863\"]\"Allice Allice to l\u1edbn nh\u00ecn Th\u1ecf Tr\u1eafng ch\u1ea1y \u0111i[\/caption]\r\n\r\nAlice nh\u1eb7t qu\u1ea1t v\u00e0 g\u0103ng l\u00ean. V\u00ec trong ph\u00f2ng n\u00f3ng, c\u00f4 v\u1eeba n\u00f3i v\u1eeba qu\u1ea1t lia l\u1ecba: \"\u00d4i d\u00e0o, h\u00f4m nay m\u1ecdi th\u1ee9 th\u1eadt k\u1ef3 l\u1ea1! H\u00f4m qua v\u1eabn b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng m\u00e0. Hay m\u00ecnh b\u1ecb bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i trong \u0111\u00eam? \u0110\u1ec3 xem: S\u00e1ng nay t\u1ec9nh d\u1eady m\u00ecnh c\u00f3 c\u00f2n l\u00e0 m\u00ecnh kh\u00f4ng? H\u00ecnh nh\u01b0 m\u00ecnh c\u1ea3m th\u1ea5y kh\u00e1c l\u1ea1 th\u1eadt. N\u1ebfu kh\u00f4ng ph\u1ea3i m\u00ecnh, v\u1eady m\u00ecnh l\u00e0 ai? \u00c0, \u0111\u00f3 m\u1edbi l\u00e0 c\u00e2u \u0111\u1ed1 h\u00f3c b\u00faa!\"<\/i> C\u00f4 ngh\u0129 v\u1ec1 nh\u1eefng \u0111\u1ee9a tr\u1ebb c\u00f9ng tu\u1ed5i \u0111\u1ec3 xem m\u00ecnh c\u00f3 b\u1ecb bi\u1ebfn th\u00e0nh ai \u0111\u00f3 kh\u00f4ng.\r\n\r\n\"Ch\u1eafc ch\u1eafn m\u00ecnh kh\u00f4ng ph\u1ea3i Ada - t\u00f3c b\u1ea1n \u1ea5y xo\u0103n d\u00e0i, c\u00f2n m\u00ecnh th\u00ec kh\u00f4ng. M\u00ecnh c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0 Mabel, v\u00ec m\u00ecnh bi\u1ebft nhi\u1ec1u th\u1ee9, c\u00f2n b\u1ea1n \u1ea5y th\u00ec... \u00f4i, bi\u1ebft r\u1ea5t \u00edt! H\u01a1n n\u1eefa, b\u1ea1n \u1ea5y l\u00e0 b\u1ea1n \u1ea5y, m\u00ecnh l\u00e0 m\u00ecnh... \u00d4i, r\u1ed1i qu\u00e1 \u0111i! Th\u1eed xem m\u00ecnh c\u00f3 nh\u1edb nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u0111\u00e3 h\u1ecdc n\u00e0o: 4x5=12, 4x6=13, 4x7=... \u00f4i tr\u1eddi, th\u1ebf n\u00e0y th\u00ec \u0111\u1ebfn 20 c\u0169ng kh\u00f4ng t\u1edbi n\u1ed5i! B\u1ea3ng c\u1eedu ch\u01b0\u01a1ng ch\u1eb3ng ngh\u0129a l\u00fd g\u00ec. Th\u1eed \u0110\u1ecba l\u00fd xem: London l\u00e0 th\u1ee7 \u0111\u00f4 Paris, Paris l\u00e0 th\u1ee7 \u0111\u00f4 Rome... kh\u00f4ng, sai h\u1ebft r\u1ed3i! Ch\u1eafc m\u00ecnh \u0111\u00e3 bi\u1ebfn th\u00e0nh Mabel m\u1ea5t r\u1ed3i!\"<\/i>\r\n\r\nC\u00f4 b\u00e9 ch\u1eafp tay \u0111\u1ecdc th\u01a1:\r\n

\"Ch\u00fa c\u00e1 s\u1ea5u nh\u1ecf\r\n<\/i>Vu\u1ed1t \u0111u\u00f4i \u00f3ng \u00e1nh\r\n<\/i>T\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc s\u00f4ng Nile\r\n<\/i>L\u00ean v\u1ea3y v\u00e0ng t\u01b0\u01a1i\r\n<\/i>Nhe r\u0103ng c\u01b0\u1eddi t\u01b0\u01a1i\r\n<\/i>X\u00f2e vu\u1ed1t g\u1ecdn gh\u1ebd\r\n<\/i>\u0110\u00f3n b\u1ea7y c\u00e1 nh\u1ecf\r\n<\/i>V\u00e0o h\u00e0m m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi!\"<\/i><\/p>\r\n\"Ch\u1eafc ch\u1eafn kh\u00f4ng ph\u1ea3i b\u00e0i n\u00e0y r\u1ed3i!\"<\/i> Alice bu\u1ed3n b\u00e3 n\u00f3i, m\u1eaft l\u1ea1i ng\u00e2n ng\u1ea5n. \"V\u1eady m\u00ecnh l\u00e0 Mabel, ph\u1ea3i s\u1ed1ng trong c\u0103n nh\u00e0 ch\u1eadt h\u1eb9p, ch\u1eb3ng c\u00f3 \u0111\u1ed3 ch\u01a1i, v\u00e0 \u00f4i, bao nhi\u00eau b\u00e0i h\u1ecdc! Kh\u00f4ng, m\u00ecnh quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh r\u1ed3i: N\u1ebfu l\u00e0 Mabel, m\u00ecnh s\u1ebd \u1edf l\u1ea1i \u0111\u00e2y! H\u1ecd c\u00f3 g\u1ecdi 'L\u00ean \u0111\u00e2y n\u00e0o!' c\u0169ng v\u00f4 \u00edch th\u00f4i. M\u00ecnh s\u1ebd h\u1ecfi: 'V\u1eady t\u00f4i l\u00e0 ai? N\u00f3i \u0111i \u0111\u00e3, n\u1ebfu th\u00edch l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3, t\u00f4i s\u1ebd l\u00ean. Kh\u00f4ng th\u00ec t\u00f4i \u1edf \u0111\u00e2y cho \u0111\u1ebfn khi th\u00e0nh ai kh\u00e1c!'\"<\/i>\r\n\r\nB\u1ed7ng Alice b\u1eadt kh\u00f3c: \"\u01af\u1edbc g\u00ec h\u1ecd g\u1ecdi m\u00ecnh! \u1ede \u0111\u00e2y m\u1ed9t m\u00ecnh bu\u1ed3n qu\u00e1!\"<\/i>\r\n\r\nKhi nh\u00ecn xu\u1ed1ng tay, c\u00f4 gi\u1eadt m\u00ecnh th\u1ea5y m\u00ecnh \u0111ang \u0111eo m\u1ed9t chi\u1ebfc g\u0103ng tay c\u1ee7a Th\u1ecf. \"Sao m\u00ecnh l\u00e0m th\u1ebf nh\u1ec9? Ch\u1eafc m\u00ecnh \u0111ang b\u00e9 l\u1ea1i!\"<\/i> C\u00f4 \u0111o chi\u1ec1u cao v\u00e0 th\u1ea5y m\u00ecnh ch\u1ec9 c\u00f2n kho\u1ea3ng hai b\u1ed9, \u0111ang teo nh\u1ecf d\u1ea7n. Alice v\u1ed9i v\u1ee9t chi\u1ebfc qu\u1ea1t ra - th\u1ee9 khi\u1ebfn c\u00f4 b\u00e9 \u0111i.\r\n\r\n\"Su\u00fdt n\u1eefa th\u00ec bi\u1ebfn m\u1ea5t!\"<\/i> Alice s\u1ee3 h\u00e3i nh\u01b0ng m\u1eebng v\u00ec v\u1eabn c\u00f2n t\u1ed3n t\u1ea1i. \"Gi\u1edd th\u00ec \u0111\u1ebfn khu v\u01b0\u1eddn th\u00f4i!\"<\/i> Nh\u01b0ng \u00f4i, c\u1eeda \u0111\u00e3 \u0111\u00f3ng, ch\u00eca kh\u00f3a v\u00e0ng v\u1eabn n\u1eb1m tr\u00ean b\u00e0n. \"Gi\u1edd c\u00f2n t\u1ec7 h\u01a1n,\"<\/i> c\u00f4 ngh\u0129, \"m\u00ecnh ch\u01b0a bao gi\u1edd b\u00e9 th\u1ebf n\u00e0y! Th\u1eadt qu\u00e1 \u0111\u00e1ng!\"<\/i>\r\n\r\nV\u1eeba d\u1ee9t l\u1eddi, Alice tr\u01b0\u1ee3t ch\u00e2n. R\u1ed3i... \u00f9m! C\u00f4 b\u00e9 ng\u1eadp trong n\u01b0\u1edbc m\u1eb7n. Ban \u0111\u1ea7u c\u00f4 t\u01b0\u1edfng m\u00ecnh ra bi\u1ec3n (v\u00e0 ngh\u0129 c\u00f3 th\u1ec3 v\u1ec1 nh\u00e0 b\u1eb1ng t\u00e0u h\u1ecfa)<\/i>, nh\u01b0ng r\u1ed3i nh\u1eadn ra \u0111\u00f3 l\u00e0 v\u0169ng n\u01b0\u1edbc m\u1eaft m\u00ecnh kh\u00f3c l\u00fac cao ch\u00edn b\u1ed9.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_54\" align=\"aligncenter\" width=\"602\"]\"Alice Alice trong bi\u1ec3n n\u01b0\u1edbc m\u1eaft[\/caption]\r\n\r\n\"\u01af\u1edbc g\u00ec m\u00ecnh \u0111\u1eebng kh\u00f3c nhi\u1ec1u th\u1ebf!\"<\/i> Alice v\u1eeba b\u01a1i v\u1eeba n\u00f3i. \"Gi\u1edd b\u1ecb tr\u1eebng ph\u1ea1t r\u1ed3i, ch\u1ebft \u0111u\u1ed1i trong ch\u00ednh n\u01b0\u1edbc m\u1eaft c\u1ee7a m\u00ecnh! K\u1ef3 l\u1ea1 th\u1eadt! Nh\u01b0ng h\u00f4m nay c\u00e1i g\u00ec c\u0169ng l\u1ea1.\"<\/i>\r\n\r\nB\u1ed7ng c\u00f4 nghe ti\u1ebfng \u0111\u1ed9ng trong v\u0169ng n\u01b0\u1edbc. L\u00fac \u0111\u1ea7u t\u01b0\u1edfng l\u00e0 h\u1ea3i m\u00e3 hay h\u00e0 m\u00e3, nh\u01b0ng nh\u1edb m\u00ecnh \u0111ang b\u00e9 n\u00ean nh\u1eadn ra \u0111\u00f3 ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t ch\u00fa chu\u1ed9t c\u0169ng tr\u01b0\u1ee3t ch\u00e2n r\u01a1i xu\u1ed1ng.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_55\" align=\"aligncenter\" width=\"864\"]\"Alice Alice v\u00e0 Chu\u1ed9t trong bi\u1ec3n n\u01b0\u1edbc m\u1eaft[\/caption]\r\n\r\nAlice ngh\u0129: \"Bi\u1ebft \u0111\u00e2u n\u00f3 bi\u1ebft n\u00f3i? \u1ede \u0111\u00e2y m\u1ecdi th\u1ee9 \u0111\u1ec1u kh\u00e1c th\u01b0\u1eddng m\u00e0.\"<\/i> C\u00f4 b\u00e8n h\u1ecfi: \"N\u00e0y Chu\u1ed9t, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1eddng ra kh\u1ecfi \u0111\u00e2y kh\u00f4ng? M\u00ecnh m\u1ec7t v\u00ec b\u01a1i qu\u00e1!\"<\/i> (Alice nh\u1edb c\u00e1ch x\u01b0ng h\u00f4 trong s\u00e1ch ng\u1eef ph\u00e1p Latin c\u1ee7a anh trai)<\/i>.\r\n\r\nChu\u1ed9t nh\u00ecn c\u00f4 t\u00f2 m\u00f2, c\u00f3 v\u1ebb nh\u01b0 nh\u00e1y m\u1eaft, nh\u01b0ng im l\u1eb7ng.\r\n\r\n\"Hay n\u00f3 kh\u00f4ng hi\u1ec3u ti\u1ebfng Anh?\"<\/i> Alice ngh\u0129. \"C\u00f3 l\u1ebd l\u00e0 chu\u1ed9t Ph\u00e1p theo William Chinh ph\u1ee5c sang \u0111\u00e2y.\"<\/i>\r\n\r\nC\u00f4 b\u00e8n n\u00f3i ti\u1ebfng Ph\u00e1p: \"O\u00f9 est ma chatte?\"<\/i> (Con m\u00e8o c\u1ee7a t\u00f4i \u0111\u00e2u r\u1ed3i?)<\/i>\r\n\r\nChu\u1ed9t gi\u1eadt m\u00ecnh nh\u1ea3y v\u1ecdt l\u00ean, run r\u1ea9y kh\u1eafp ng\u01b0\u1eddi. \"\u00d4i, xin l\u1ed7i!\"<\/i> Alice v\u1ed9i v\u00e0ng. \"M\u00ecnh qu\u00ean m\u1ea5t b\u1ea1n kh\u00f4ng th\u00edch m\u00e8o.\"<\/i>\r\n\r\n\"Kh\u00f4ng th\u00edch m\u00e8o \u01b0?\"<\/i> Chu\u1ed9t k\u00eau l\u00ean gi\u1eadn d\u1eef. \"N\u1ebfu l\u00e0 t\u00f4i, b\u1ea1n c\u00f3 th\u00edch kh\u00f4ng?\"<\/i>\r\n\r\n\"\u1eea, c\u00f3 l\u1ebd kh\u00f4ng,\"<\/i> Alice d\u1ecbu d\u00e0ng. \"Nh\u01b0ng \u01b0\u1edbc g\u00ec b\u1ea1n g\u1eb7p Dinah - m\u00e8o nh\u00e0 m\u00ecnh. N\u00f3 hi\u1ec1n l\u1eafm, hay ng\u1ed3i r\u1eeda m\u1eb7t b\u00ean l\u00f2 s\u01b0\u1edfi, r\u1ea5t ngoan khi b\u1ebf... v\u00e0 b\u1eaft chu\u1ed9t r\u1ea5t gi\u1ecfi... \u00f4i, xin l\u1ed7i!\"<\/i> Alice v\u1ed9i v\u00e0ng d\u1eebng l\u1ea1i v\u00ec th\u1ea5y Chu\u1ed9t d\u1ef1ng l\u00f4ng.\r\n\r\n\"Ch\u00fang t\u00f4i - ch\u00fang t\u00f4i gh\u00e9t m\u00e8o!\"<\/i> Chu\u1ed9t run b\u1ea7n b\u1eadt. \"\u0110\u1ed3 t\u1ed3i t\u1ec7, th\u1ea5p h\u00e8n! \u0110\u1eebng nh\u1eafc \u0111\u1ebfn n\u1eefa!\"<\/i>\r\n\r\n\"Th\u00f4i, m\u00ecnh \u0111\u1ed5i ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 v\u1eady,\"<\/i> Alice v\u1ed9i n\u00f3i. \"B\u1ea1n c\u00f3... th\u00edch ch\u00f3 kh\u00f4ng?\"<\/i>\r\n\r\nChu\u1ed9t kh\u00f4ng \u0111\u00e1p, b\u01a1i \u0111i t\u1ea1o s\u00f3ng l\u1edbn. Alice g\u1ecdi theo: \"Chu\u1ed9t \u01a1i, quay l\u1ea1i \u0111i! M\u00ecnh s\u1ebd kh\u00f4ng n\u00f3i v\u1ec1 m\u00e8o hay ch\u00f3 n\u1eefa!\"<\/i>\r\n\r\nChu\u1ed9t quay l\u1ea1i, m\u1eb7t t\u00e1i m\u00e9t (Alice ngh\u0129 l\u00e0 v\u00ec gi\u1eadn)<\/i>, n\u00f3i gi\u1ecdng run run: \"L\u00ean b\u1edd \u0111\u00e3, t\u00f4i s\u1ebd k\u1ec3 t\u1ea1i sao t\u00f4i gh\u00e9t m\u00e8o v\u00e0 ch\u00f3.\"<\/i>\r\n\r\n\u0110\u00e3 \u0111\u1ebfn l\u00fac \u0111i, v\u00ec v\u0169ng n\u01b0\u1edbc gi\u1edd \u0111\u00f4ng ngh\u1eb9t c\u00e1c lo\u00e0i v\u1eadt r\u01a1i xu\u1ed1ng: m\u1ed9t con V\u1ecbt, Dodo, V\u1eb9t Lorikeet, \u0110\u1ea1i b\u00e0ng con v\u00e0 nhi\u1ec1u sinh v\u1eadt k\u1ef3 l\u1ea1 kh\u00e1c.\r\n\r\nAlice d\u1eabn \u0111\u1ea7u, c\u1ea3 \u0111o\u00e0n c\u00f9ng b\u01a1i v\u00e0o b\u1edd.","rendered":"

“L\u1ea1 h\u01a1n v\u00e0 l\u1ea1 h\u01a1n n\u1eefa!”<\/i> Alice k\u00eau l\u00ean (c\u00f4 b\u00e9 ng\u1ea1c nhi\u00ean \u0111\u1ebfn m\u1ee9c qu\u00ean c\u1ea3 c\u00e1ch n\u00f3i ti\u1ebfng Anh cho \u0111\u00fang)<\/i>. “Gi\u1edd m\u00ecnh \u0111ang d\u00e0i ra nh\u01b0 c\u00e1i \u1ed1ng nh\u00f2m l\u1edbn nh\u1ea5t tr\u1ea7n \u0111\u1eddi! T\u1ea1m bi\u1ec7t nh\u00e9, \u0111\u00f4i b\u00e0n ch\u00e2n!”<\/i> (khi nh\u00ecn xu\u1ed1ng, \u0111\u00f4i ch\u00e2n c\u00f4 b\u00e9 \u0111\u00e3 g\u1ea7n nh\u01b0 bi\u1ebfn m\u1ea5t kh\u1ecfi t\u1ea7m m\u1eaft)<\/i>.<\/p>\n

“\u00d4i, \u0111\u00f4i b\u00e0n ch\u00e2n t\u1ed9i nghi\u1ec7p, kh\u00f4ng bi\u1ebft ai s\u1ebd \u0111i t\u1ea5t v\u00e0 gi\u00e0y cho c\u00e1c c\u1eadu \u0111\u00e2y? Ch\u1eafc ch\u1eafn m\u00ecnh kh\u00f4ng l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i! M\u00ecnh \u0111ang \u1edf qu\u00e1 xa \u0111\u1ec3 lo cho c\u00e1c c\u1eadu. C\u00e1c c\u1eadu ph\u1ea3i t\u1ef1 xoay x\u1edf th\u00f4i! Nh\u01b0ng m\u00ecnh ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i x\u1eed t\u1eed t\u1ebf v\u1edbi ch\u00fang,”<\/i> Alice ngh\u0129 th\u1ea7m, “kh\u00f4ng ch\u00fang s\u1ebd ch\u1eb3ng ch\u1ecbu \u0111i theo h\u01b0\u1edbng m\u00ecnh mu\u1ed1n \u0111\u00e2u! \u0110\u1ec3 xem n\u00e0o, m\u1ed7i Gi\u00e1ng sinh m\u00ecnh s\u1ebd t\u1eb7ng ch\u00fang m\u1ed9t \u0111\u00f4i b\u1ed1t m\u1edbi!”<\/i><\/p>\n

\"Alice
Alice b\u1ecb k\u00e9o d\u00e0i l\u00ean<\/figcaption><\/figure>\n

C\u00f4 b\u00e9 ti\u1ebfp t\u1ee5c l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch: “Ph\u1ea3i g\u1eedi ch\u00fang qua b\u01b0u \u0111i\u1ec7n th\u00f4i. Th\u1eadt bu\u1ed3n c\u01b0\u1eddi khi g\u1eedi qu\u00e0 cho ch\u00ednh \u0111\u00f4i ch\u00e2n c\u1ee7a m\u00ecnh! M\u00e0 \u0111\u1ecba ch\u1ec9 ghi th\u1ebf n\u00e0o nh\u1ec9?<\/i><\/p>\n

K\u00ednh g\u1eedi Ch\u00e2n Ph\u1ea3i Alice, Esq.<\/i><\/p>\n

Th\u1ea3m tr\u01b0\u1edbc l\u00f2 s\u01b0\u1edfi,
\n<\/i>G\u1ea7n gi\u00e1 \u0111\u1ee1 c\u1ee7i<\/i><\/p>\n

(Th\u01b0\u01a1ng m\u1ebfn t\u1eeb Alice)<\/i><\/i><\/p>\n

\u00d4i tr\u1eddi, m\u00ecnh \u0111ang n\u00f3i g\u00ec th\u1ebf n\u00e0y!”<\/i><\/p>\n

Ngay l\u00fac \u0111\u00f3, \u0111\u1ea7u Alice \u0111\u1eadp v\u00e0o tr\u1ea7n nh\u00e0 – gi\u1edd c\u00f4 b\u00e9 \u0111\u00e3 cao h\u01a1n ch\u00edn b\u1ed9. C\u00f4 v\u1ed9i c\u1ea7m chi\u1ebfc ch\u00eca kh\u00f3a v\u00e0ng ch\u1ea1y \u0111\u1ebfn c\u1eeda khu v\u01b0\u1eddn.<\/p>\n

Kh\u1ed5 th\u00e2n Alice! C\u00f4 ch\u1ec9 c\u00f2n c\u00e1ch n\u1eb1m nghi\u00eang v\u00e0 c\u1ed1 nh\u00ecn v\u00e0o khu v\u01b0\u1eddn b\u1eb1ng m\u1ed9t m\u1eaft. Nh\u01b0ng chui qua c\u1eeda l\u00e0 \u0111i\u1ec1u kh\u00f4ng t\u01b0\u1edfng. Alice ng\u1ed3i xu\u1ed1ng v\u00e0 l\u1ea1i \u00f2a kh\u00f3c.<\/p>\n

“\u0110\u00e1ng x\u1ea5u h\u1ed5 qu\u00e1!”<\/i> Alice t\u1ef1 tr\u00e1ch, “m\u1ed9t c\u00f4 b\u00e9 l\u1edbn nh\u01b0 c\u1eadu m\u00e0 c\u1ee9 kh\u00f3c l\u00f3c th\u1ebf n\u00e0y! D\u1eebng l\u1ea1i ngay!”<\/i><\/p>\n

Nh\u01b0ng n\u01b0\u1edbc m\u1eaft v\u1eabn tu\u00f4n nh\u01b0 su\u1ed1i, t\u1ea1o th\u00e0nh m\u1ed9t v\u0169ng n\u01b0\u1edbc s\u00e2u b\u1ed1n inch, lan n\u1eeda c\u0103n ph\u00f2ng.<\/p>\n

B\u1ed7ng c\u00f4 nghe ti\u1ebfng b\u01b0\u1edbc ch\u00e2n v\u1ed9i v\u00e3. Alice lau v\u1ed9i m\u1eaft v\u00e0 nh\u00ecn: Th\u1ecf Tr\u1eafng \u0111ang tr\u1edf l\u1ea1i, \u0103n m\u1eb7c b\u1ea3nh bao, m\u1ed9t tay c\u1ea7m g\u0103ng tay da tr\u1eafng, tay kia c\u1ea7m qu\u1ea1t l\u1edbn. N\u00f3 l\u1ea9m b\u1ea9m: “\u00d4i C\u00f4ng t\u01b0\u1edbc phu nh\u00e2n! B\u00e0 \u1ea5y s\u1ebd gi\u1eadn d\u1eef n\u1ebfu t\u00f4i \u0111\u1ec3 b\u00e0 ch\u1edd!”<\/i>.<\/p>\n

Alice li\u1ec1u m\u00ecnh c\u1ea5t ti\u1ebfng: “Xin ng\u00e0i…”<\/i> Th\u1ecf gi\u1eadt m\u00ecnh, \u0111\u00e1nh r\u01a1i g\u0103ng v\u00e0 qu\u1ea1t, r\u1ed3i bi\u1ebfn m\u1ea5t trong b\u00f3ng t\u1ed1i.<\/p>\n

\"Allice
Allice to l\u1edbn nh\u00ecn Th\u1ecf Tr\u1eafng ch\u1ea1y \u0111i<\/figcaption><\/figure>\n

Alice nh\u1eb7t qu\u1ea1t v\u00e0 g\u0103ng l\u00ean. V\u00ec trong ph\u00f2ng n\u00f3ng, c\u00f4 v\u1eeba n\u00f3i v\u1eeba qu\u1ea1t lia l\u1ecba: “\u00d4i d\u00e0o, h\u00f4m nay m\u1ecdi th\u1ee9 th\u1eadt k\u1ef3 l\u1ea1! H\u00f4m qua v\u1eabn b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng m\u00e0. Hay m\u00ecnh b\u1ecb bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i trong \u0111\u00eam? \u0110\u1ec3 xem: S\u00e1ng nay t\u1ec9nh d\u1eady m\u00ecnh c\u00f3 c\u00f2n l\u00e0 m\u00ecnh kh\u00f4ng? H\u00ecnh nh\u01b0 m\u00ecnh c\u1ea3m th\u1ea5y kh\u00e1c l\u1ea1 th\u1eadt. N\u1ebfu kh\u00f4ng ph\u1ea3i m\u00ecnh, v\u1eady m\u00ecnh l\u00e0 ai? \u00c0, \u0111\u00f3 m\u1edbi l\u00e0 c\u00e2u \u0111\u1ed1 h\u00f3c b\u00faa!”<\/i> C\u00f4 ngh\u0129 v\u1ec1 nh\u1eefng \u0111\u1ee9a tr\u1ebb c\u00f9ng tu\u1ed5i \u0111\u1ec3 xem m\u00ecnh c\u00f3 b\u1ecb bi\u1ebfn th\u00e0nh ai \u0111\u00f3 kh\u00f4ng.<\/p>\n

“Ch\u1eafc ch\u1eafn m\u00ecnh kh\u00f4ng ph\u1ea3i Ada – t\u00f3c b\u1ea1n \u1ea5y xo\u0103n d\u00e0i, c\u00f2n m\u00ecnh th\u00ec kh\u00f4ng. M\u00ecnh c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0 Mabel, v\u00ec m\u00ecnh bi\u1ebft nhi\u1ec1u th\u1ee9, c\u00f2n b\u1ea1n \u1ea5y th\u00ec… \u00f4i, bi\u1ebft r\u1ea5t \u00edt! H\u01a1n n\u1eefa, b\u1ea1n \u1ea5y l\u00e0 b\u1ea1n \u1ea5y, m\u00ecnh l\u00e0 m\u00ecnh… \u00d4i, r\u1ed1i qu\u00e1 \u0111i! Th\u1eed xem m\u00ecnh c\u00f3 nh\u1edb nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u0111\u00e3 h\u1ecdc n\u00e0o: 4×5=12, 4×6=13, 4×7=… \u00f4i tr\u1eddi, th\u1ebf n\u00e0y th\u00ec \u0111\u1ebfn 20 c\u0169ng kh\u00f4ng t\u1edbi n\u1ed5i! B\u1ea3ng c\u1eedu ch\u01b0\u01a1ng ch\u1eb3ng ngh\u0129a l\u00fd g\u00ec. Th\u1eed \u0110\u1ecba l\u00fd xem: London l\u00e0 th\u1ee7 \u0111\u00f4 Paris, Paris l\u00e0 th\u1ee7 \u0111\u00f4 Rome… kh\u00f4ng, sai h\u1ebft r\u1ed3i! Ch\u1eafc m\u00ecnh \u0111\u00e3 bi\u1ebfn th\u00e0nh Mabel m\u1ea5t r\u1ed3i!”<\/i><\/p>\n

C\u00f4 b\u00e9 ch\u1eafp tay \u0111\u1ecdc th\u01a1:<\/p>\n

“Ch\u00fa c\u00e1 s\u1ea5u nh\u1ecf
\n<\/i>Vu\u1ed1t \u0111u\u00f4i \u00f3ng \u00e1nh
\n<\/i>T\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc s\u00f4ng Nile
\n<\/i>L\u00ean v\u1ea3y v\u00e0ng t\u01b0\u01a1i
\n<\/i>Nhe r\u0103ng c\u01b0\u1eddi t\u01b0\u01a1i
\n<\/i>X\u00f2e vu\u1ed1t g\u1ecdn gh\u1ebd
\n<\/i>\u0110\u00f3n b\u1ea7y c\u00e1 nh\u1ecf
\n<\/i>V\u00e0o h\u00e0m m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi!”<\/i><\/p>\n

“Ch\u1eafc ch\u1eafn kh\u00f4ng ph\u1ea3i b\u00e0i n\u00e0y r\u1ed3i!”<\/i> Alice bu\u1ed3n b\u00e3 n\u00f3i, m\u1eaft l\u1ea1i ng\u00e2n ng\u1ea5n. “V\u1eady m\u00ecnh l\u00e0 Mabel, ph\u1ea3i s\u1ed1ng trong c\u0103n nh\u00e0 ch\u1eadt h\u1eb9p, ch\u1eb3ng c\u00f3 \u0111\u1ed3 ch\u01a1i, v\u00e0 \u00f4i, bao nhi\u00eau b\u00e0i h\u1ecdc! Kh\u00f4ng, m\u00ecnh quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh r\u1ed3i: N\u1ebfu l\u00e0 Mabel, m\u00ecnh s\u1ebd \u1edf l\u1ea1i \u0111\u00e2y! H\u1ecd c\u00f3 g\u1ecdi ‘L\u00ean \u0111\u00e2y n\u00e0o!’ c\u0169ng v\u00f4 \u00edch th\u00f4i. M\u00ecnh s\u1ebd h\u1ecfi: ‘V\u1eady t\u00f4i l\u00e0 ai? N\u00f3i \u0111i \u0111\u00e3, n\u1ebfu th\u00edch l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3, t\u00f4i s\u1ebd l\u00ean. Kh\u00f4ng th\u00ec t\u00f4i \u1edf \u0111\u00e2y cho \u0111\u1ebfn khi th\u00e0nh ai kh\u00e1c!'”<\/i><\/p>\n

B\u1ed7ng Alice b\u1eadt kh\u00f3c: “\u01af\u1edbc g\u00ec h\u1ecd g\u1ecdi m\u00ecnh! \u1ede \u0111\u00e2y m\u1ed9t m\u00ecnh bu\u1ed3n qu\u00e1!”<\/i><\/p>\n

Khi nh\u00ecn xu\u1ed1ng tay, c\u00f4 gi\u1eadt m\u00ecnh th\u1ea5y m\u00ecnh \u0111ang \u0111eo m\u1ed9t chi\u1ebfc g\u0103ng tay c\u1ee7a Th\u1ecf. “Sao m\u00ecnh l\u00e0m th\u1ebf nh\u1ec9? Ch\u1eafc m\u00ecnh \u0111ang b\u00e9 l\u1ea1i!”<\/i> C\u00f4 \u0111o chi\u1ec1u cao v\u00e0 th\u1ea5y m\u00ecnh ch\u1ec9 c\u00f2n kho\u1ea3ng hai b\u1ed9, \u0111ang teo nh\u1ecf d\u1ea7n. Alice v\u1ed9i v\u1ee9t chi\u1ebfc qu\u1ea1t ra – th\u1ee9 khi\u1ebfn c\u00f4 b\u00e9 \u0111i.<\/p>\n

“Su\u00fdt n\u1eefa th\u00ec bi\u1ebfn m\u1ea5t!”<\/i> Alice s\u1ee3 h\u00e3i nh\u01b0ng m\u1eebng v\u00ec v\u1eabn c\u00f2n t\u1ed3n t\u1ea1i. “Gi\u1edd th\u00ec \u0111\u1ebfn khu v\u01b0\u1eddn th\u00f4i!”<\/i> Nh\u01b0ng \u00f4i, c\u1eeda \u0111\u00e3 \u0111\u00f3ng, ch\u00eca kh\u00f3a v\u00e0ng v\u1eabn n\u1eb1m tr\u00ean b\u00e0n. “Gi\u1edd c\u00f2n t\u1ec7 h\u01a1n,”<\/i> c\u00f4 ngh\u0129, “m\u00ecnh ch\u01b0a bao gi\u1edd b\u00e9 th\u1ebf n\u00e0y! Th\u1eadt qu\u00e1 \u0111\u00e1ng!”<\/i><\/p>\n

V\u1eeba d\u1ee9t l\u1eddi, Alice tr\u01b0\u1ee3t ch\u00e2n. R\u1ed3i… \u00f9m! C\u00f4 b\u00e9 ng\u1eadp trong n\u01b0\u1edbc m\u1eb7n. Ban \u0111\u1ea7u c\u00f4 t\u01b0\u1edfng m\u00ecnh ra bi\u1ec3n (v\u00e0 ngh\u0129 c\u00f3 th\u1ec3 v\u1ec1 nh\u00e0 b\u1eb1ng t\u00e0u h\u1ecfa)<\/i>, nh\u01b0ng r\u1ed3i nh\u1eadn ra \u0111\u00f3 l\u00e0 v\u0169ng n\u01b0\u1edbc m\u1eaft m\u00ecnh kh\u00f3c l\u00fac cao ch\u00edn b\u1ed9.<\/p>\n

\"Alice
Alice trong bi\u1ec3n n\u01b0\u1edbc m\u1eaft<\/figcaption><\/figure>\n

“\u01af\u1edbc g\u00ec m\u00ecnh \u0111\u1eebng kh\u00f3c nhi\u1ec1u th\u1ebf!”<\/i> Alice v\u1eeba b\u01a1i v\u1eeba n\u00f3i. “Gi\u1edd b\u1ecb tr\u1eebng ph\u1ea1t r\u1ed3i, ch\u1ebft \u0111u\u1ed1i trong ch\u00ednh n\u01b0\u1edbc m\u1eaft c\u1ee7a m\u00ecnh! K\u1ef3 l\u1ea1 th\u1eadt! Nh\u01b0ng h\u00f4m nay c\u00e1i g\u00ec c\u0169ng l\u1ea1.”<\/i><\/p>\n

B\u1ed7ng c\u00f4 nghe ti\u1ebfng \u0111\u1ed9ng trong v\u0169ng n\u01b0\u1edbc. L\u00fac \u0111\u1ea7u t\u01b0\u1edfng l\u00e0 h\u1ea3i m\u00e3 hay h\u00e0 m\u00e3, nh\u01b0ng nh\u1edb m\u00ecnh \u0111ang b\u00e9 n\u00ean nh\u1eadn ra \u0111\u00f3 ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t ch\u00fa chu\u1ed9t c\u0169ng tr\u01b0\u1ee3t ch\u00e2n r\u01a1i xu\u1ed1ng.<\/p>\n

\"Alice
Alice v\u00e0 Chu\u1ed9t trong bi\u1ec3n n\u01b0\u1edbc m\u1eaft<\/figcaption><\/figure>\n

Alice ngh\u0129: “Bi\u1ebft \u0111\u00e2u n\u00f3 bi\u1ebft n\u00f3i? \u1ede \u0111\u00e2y m\u1ecdi th\u1ee9 \u0111\u1ec1u kh\u00e1c th\u01b0\u1eddng m\u00e0.”<\/i> C\u00f4 b\u00e8n h\u1ecfi: “N\u00e0y Chu\u1ed9t, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1eddng ra kh\u1ecfi \u0111\u00e2y kh\u00f4ng? M\u00ecnh m\u1ec7t v\u00ec b\u01a1i qu\u00e1!”<\/i> (Alice nh\u1edb c\u00e1ch x\u01b0ng h\u00f4 trong s\u00e1ch ng\u1eef ph\u00e1p Latin c\u1ee7a anh trai)<\/i>.<\/p>\n

Chu\u1ed9t nh\u00ecn c\u00f4 t\u00f2 m\u00f2, c\u00f3 v\u1ebb nh\u01b0 nh\u00e1y m\u1eaft, nh\u01b0ng im l\u1eb7ng.<\/p>\n

“Hay n\u00f3 kh\u00f4ng hi\u1ec3u ti\u1ebfng Anh?”<\/i> Alice ngh\u0129. “C\u00f3 l\u1ebd l\u00e0 chu\u1ed9t Ph\u00e1p theo William Chinh ph\u1ee5c sang \u0111\u00e2y.”<\/i><\/p>\n

C\u00f4 b\u00e8n n\u00f3i ti\u1ebfng Ph\u00e1p: “O\u00f9 est ma chatte?”<\/i> (Con m\u00e8o c\u1ee7a t\u00f4i \u0111\u00e2u r\u1ed3i?)<\/i><\/p>\n

Chu\u1ed9t gi\u1eadt m\u00ecnh nh\u1ea3y v\u1ecdt l\u00ean, run r\u1ea9y kh\u1eafp ng\u01b0\u1eddi. “\u00d4i, xin l\u1ed7i!”<\/i> Alice v\u1ed9i v\u00e0ng. “M\u00ecnh qu\u00ean m\u1ea5t b\u1ea1n kh\u00f4ng th\u00edch m\u00e8o.”<\/i><\/p>\n

“Kh\u00f4ng th\u00edch m\u00e8o \u01b0?”<\/i> Chu\u1ed9t k\u00eau l\u00ean gi\u1eadn d\u1eef. “N\u1ebfu l\u00e0 t\u00f4i, b\u1ea1n c\u00f3 th\u00edch kh\u00f4ng?”<\/i><\/p>\n

“\u1eea, c\u00f3 l\u1ebd kh\u00f4ng,”<\/i> Alice d\u1ecbu d\u00e0ng. “Nh\u01b0ng \u01b0\u1edbc g\u00ec b\u1ea1n g\u1eb7p Dinah – m\u00e8o nh\u00e0 m\u00ecnh. N\u00f3 hi\u1ec1n l\u1eafm, hay ng\u1ed3i r\u1eeda m\u1eb7t b\u00ean l\u00f2 s\u01b0\u1edfi, r\u1ea5t ngoan khi b\u1ebf… v\u00e0 b\u1eaft chu\u1ed9t r\u1ea5t gi\u1ecfi… \u00f4i, xin l\u1ed7i!”<\/i> Alice v\u1ed9i v\u00e0ng d\u1eebng l\u1ea1i v\u00ec th\u1ea5y Chu\u1ed9t d\u1ef1ng l\u00f4ng.<\/p>\n

“Ch\u00fang t\u00f4i – ch\u00fang t\u00f4i gh\u00e9t m\u00e8o!”<\/i> Chu\u1ed9t run b\u1ea7n b\u1eadt. “\u0110\u1ed3 t\u1ed3i t\u1ec7, th\u1ea5p h\u00e8n! \u0110\u1eebng nh\u1eafc \u0111\u1ebfn n\u1eefa!”<\/i><\/p>\n

“Th\u00f4i, m\u00ecnh \u0111\u1ed5i ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 v\u1eady,”<\/i> Alice v\u1ed9i n\u00f3i. “B\u1ea1n c\u00f3… th\u00edch ch\u00f3 kh\u00f4ng?”<\/i><\/p>\n

Chu\u1ed9t kh\u00f4ng \u0111\u00e1p, b\u01a1i \u0111i t\u1ea1o s\u00f3ng l\u1edbn. Alice g\u1ecdi theo: “Chu\u1ed9t \u01a1i, quay l\u1ea1i \u0111i! M\u00ecnh s\u1ebd kh\u00f4ng n\u00f3i v\u1ec1 m\u00e8o hay ch\u00f3 n\u1eefa!”<\/i><\/p>\n

Chu\u1ed9t quay l\u1ea1i, m\u1eb7t t\u00e1i m\u00e9t (Alice ngh\u0129 l\u00e0 v\u00ec gi\u1eadn)<\/i>, n\u00f3i gi\u1ecdng run run: “L\u00ean b\u1edd \u0111\u00e3, t\u00f4i s\u1ebd k\u1ec3 t\u1ea1i sao t\u00f4i gh\u00e9t m\u00e8o v\u00e0 ch\u00f3.”<\/i><\/p>\n

\u0110\u00e3 \u0111\u1ebfn l\u00fac \u0111i, v\u00ec v\u0169ng n\u01b0\u1edbc gi\u1edd \u0111\u00f4ng ngh\u1eb9t c\u00e1c lo\u00e0i v\u1eadt r\u01a1i xu\u1ed1ng: m\u1ed9t con V\u1ecbt, Dodo, V\u1eb9t Lorikeet, \u0110\u1ea1i b\u00e0ng con v\u00e0 nhi\u1ec1u sinh v\u1eadt k\u1ef3 l\u1ea1 kh\u00e1c.<\/p>\n

Alice d\u1eabn \u0111\u1ea7u, c\u1ea3 \u0111o\u00e0n c\u00f9ng b\u01a1i v\u00e0o b\u1edd.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"menu_order":2,"template":"","meta":{"pb_show_title":"on","pb_short_title":"","pb_subtitle":"","pb_authors":[],"pb_section_license":""},"chapter-type":[49],"contributor":[],"license":[],"class_list":["post-53","chapter","type-chapter","status-publish","hentry","chapter-type-numberless"],"part":3,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/khosachviet.com\/cuoc-phieu-luu-cua-alice-o-xu-so-than-tien\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/53","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/khosachviet.com\/cuoc-phieu-luu-cua-alice-o-xu-so-than-tien\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters"}],"about":[{"href":"https:\/\/khosachviet.com\/cuoc-phieu-luu-cua-alice-o-xu-so-than-tien\/wp-json\/wp\/v2\/types\/chapter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/khosachviet.com\/cuoc-phieu-luu-cua-alice-o-xu-so-than-tien\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/khosachviet.com\/cuoc-phieu-luu-cua-alice-o-xu-so-than-tien\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/53\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":200,"href":"https:\/\/khosachviet.com\/cuoc-phieu-luu-cua-alice-o-xu-so-than-tien\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/53\/revisions\/200"}],"part":[{"href":"https:\/\/khosachviet.com\/cuoc-phieu-luu-cua-alice-o-xu-so-than-tien\/wp-json\/pressbooks\/v2\/parts\/3"}],"metadata":[{"href":"https:\/\/khosachviet.com\/cuoc-phieu-luu-cua-alice-o-xu-so-than-tien\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/53\/metadata\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/khosachviet.com\/cuoc-phieu-luu-cua-alice-o-xu-so-than-tien\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53"}],"wp:term":[{"taxonomy":"chapter-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/khosachviet.com\/cuoc-phieu-luu-cua-alice-o-xu-so-than-tien\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapter-type?post=53"},{"taxonomy":"contributor","embeddable":true,"href":"https:\/\/khosachviet.com\/cuoc-phieu-luu-cua-alice-o-xu-so-than-tien\/wp-json\/wp\/v2\/contributor?post=53"},{"taxonomy":"license","embeddable":true,"href":"https:\/\/khosachviet.com\/cuoc-phieu-luu-cua-alice-o-xu-so-than-tien\/wp-json\/wp\/v2\/license?post=53"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}