Aladdin Và Cây Đèn Thần

Aladdin là con trai của một người thợ may nghèo sống ở một thành phố phương Đông. Cậu bé rất ham chơi, lười biếng, chẳng chịu làm việc gì nên người. Khi Mustapha, cha của Aladdin, qua đời, cậu chẳng biết cách tự nuôi thân, khiến người mẹ tội nghiệp phải ngày đêm quay tơ, kéo sợi để kiếm miếng ăn cho hai mẹ con. Thế nhưng, bà vẫn hết mực yêu thương cậu, bởi bà biết con trai mình có trái tim lương thiện. Bà luôn tin rằng khi lớn lên, Aladdin sẽ thay đổi, làm những điều tốt đẹp hơn, và rồi sẽ trở thành một người đàn ông tử tế, giàu có.

Một hôm, khi Aladdin đang lang thang chơi đùa ngoài thành phố, một cụ già tiến lại gần, chăm chú nhìn cậu rồi bảo rằng ông chính là anh trai của cha cậu, đã từ lâu phiêu bạt nơi đất khách quê người. Giờ đây, ông muốn trở về để giúp đỡ cháu trai mình lập nghiệp. Ông đeo vào ngón tay cậu một chiếc nhẫn thần, dặn dò rằng chỉ cần đeo nó, không điều gì xấu có thể hại được cậu.

Nhưng sự thật, người đàn ông lạ mặt này chẳng phải chú của Aladdin, cũng chẳng dính dáng gì đến gia đình cậu. Ông ta thực chất là một tên phù thủy độc ác, đang lợi dụng Aladdin để thực hiện âm mưu đen tối của mình – như chúng ta sẽ sớm được chứng kiến.

Người đàn ông lớn tuổi dắt Aladdin đi một đoạn đường dài qua vùng nông thôn, cho đến khi họ tới một nơi hoang vắng nằm giữa hai ngọn núi đen sừng sững. Tại đó, ông ta đốt lên một ngọn lửa, quăng vào đó ít nhựa thơm, vừa làm vừa khẽ đọc những lời phù chú kỳ bí. Bỗng mặt đất trước mắt họ nứt ra, lộ ra một cánh cửa bằng đá.

Khi nhấc tấm đá lên, tên Phù thủy ra lệnh cho Aladdin bước xuống theo những bậc thang đã nứt vỡ và dặn rằng: Dưới chân cầu thang, cậu sẽ thấy ba gian phòng lớn, và ở gian cuối cùng có một cánh cổng dẫn vào khu vườn sum suê cây trái tuyệt đẹp. Cậu phải băng qua khu vườn ấy, leo thêm vài bậc thang nữa, rồi sẽ tới một sân thượng. Ở đó, trong một hốc tường, có một ngọn Đèn đang cháy. Nhiệm vụ của cậu là lấy cây Đèn, dập tắt lửa, đổ hết dầu đi, rồi mang nó về.

Aladdin nhận thấy mọi lời Phù thủy nói đều ứng nghiệm; cậu nhanh nhẹn nhưng thận trọng bước qua ba gian phòng, cẩn thận không để quần áo chạm vào tường như lời ông ta dặn. Cậu lấy chiếc Đèn từ hốc tường, đổ hết dầu bên trong rồi giấu vào trong áo. Khi đi ngang qua khu vườn lần nữa, cậu choáng ngợp trước những trái cây rực rỡ sắc màu lấp lánh như pha lê trên cành. Không cưỡng lại được, cậu hái đầy túi rồi ôm chặt chiếc Đèn, gọi người chú giúp mình leo lên những bậc thang đã sụp đổ.

“Đưa ta chiếc Đèn!” lão già quát giận dữ.

“Cháu sẽ không đưa cho đến khi ra khỏi đây an toàn!” Aladdin hét đáp.

Trong cơn thịnh nộ, Phù thủy đập sập cửa đá, nhốt chặt cậu bé bên trong. Đang tuyệt vọng khóc than, bàn tay cậu vô tình chạm vào chiếc nhẫn. Bỗng một bóng hình hiện ra trước mặt, cất tiếng: “Tôi là nô lệ của ngài – Thần Nhẫn. Ngài có điều gì muốn sai bảo?”

Aladdin nói với Thần nhẫn rằng cậu chỉ mong được tự do và được đưa về với mẹ. Ngay tức khắc, cậu đã thấy mình đứng trong nhà, bụng đói cồn cào, còn người mẹ tội nghiệp thì vui mừng khôn xiết khi được gặp lại con. Cậu kể cho mẹ nghe tường tận mọi chuyện đã xảy ra; sau đó, bà mẹ tò mò muốn xem chiếc Đèn mà con trai mang về, liền đưa tay chà xát nó cho sáng bóng hơn.

Cả hai mẹ con đều giật mình kinh ngạc khi thấy một hình dáng kỳ dị hiện ra trước mặt; đó chính là Thần Đèn, vị thần lập tức hỏi họ có điều gì mong muốn. Khi biết được thứ họ cần nhất lúc này là thức ăn, một người nô lệ da đen lập tức bước vào, mang theo những món cao lương mỹ vị được bày trên đĩa bạc chạm trổ tinh xảo, cùng những chiếc đĩa bạc khác để họ dùng bữa.

Aladdin và mẹ cậu được thưởng thức bữa ăn thịnh soạn với những món ngon mang đến cho họ, rồi bán chiếc đĩa bạc cùng những chiếc đĩa khác. Nhờ số tiền thu được, hai mẹ con sống sung túc suốt mấy tuần liền. Giờ đây, Aladdin đã có thể ăn mặc lịch sự, và trong một lần đi dạo như thường lệ, cậu bất ngờ trông thấy công chúa cùng đoàn tùy tùng từ nhà tắm trở về. Vẻ đẹp rực rỡ của nàng khiến trái tim chàng trai xao xuyến, yêu say đắm ngay từ ánh mắt đầu tiên. Cậu liền nói với mẹ rằng bà phải đến gặp Quốc vương, thưa chuyện xin cưới công chúa làm vợ.

Người mẹ đáng thương cho rằng con trai mình hẳn đã mất trí, nhưng Aladdin không chỉ biết mình sở hữu kho báu từ chiếc Đèn Thần kỳ diệu, mà còn nhận ra giá trị khôn lường của những viên ngọc lấp lánh cậu từng hái trong vườn – thứ mà ban đầu cậu ngỡ chỉ là thủy tinh màu. Cậu bèn sai mẹ dâng lên Quốc vương một bát đầy những viên ngọc quý ấy.

Vị Vua kinh ngạc trước sự xa hoa ấy, liền phán với mẹ Aladdin: “Nếu con trai ngươi có thể, trong vòng một tuần, dâng lên trẫm bốn mươi bát ngọc như thế này, do hai mươi nô lệ da trắng và hai mươi nô lệ da đen mặc lễ phục mang tới, thì nguyện vọng của nó sẽ được chấp thuận.” Ông nghĩ cách này sẽ giữ được của cải mà không phải đáp ứng yêu cầu của Aladdin.

Thế nhưng, vị Thần Đèn nhanh chóng chuẩn bị đủ bát ngọc cùng đoàn nô lệ, và mẹ Aladdin đã dẫn họ vào chầu Quốc vương.

Quốc vương vô cùng vui sướng khi nhận được những món quà quý giá này, và ngay lập tức đồng ý rằng Công chúa Bulbul sẽ là vợ của Aladdin. Chàng thanh niên hạnh phúc sau đó triệu tập Thần Đèn đến giúp đỡ mình; và chẳng bao lâu sau, chàng lên đường đến Cung điện. Chàng mặc một bộ y phục lộng lẫy, và cưỡi một con ngựa tuyệt đẹp; bên cạnh chàng là một đám người hầu cận, vung vãi những nắm vàng cho mọi người.

Ngay sau khi kết hôn, Aladdin lệnh cho Thần Đèn xây dựng, trong một đêm, một cung điện nguy nga nhất, và cặp đôi trẻ sống ở đó rất hạnh phúc trong một thời gian. Một ngày nọ, khi Aladdin đang đi săn cùng Quốc vương, tên Phù thủy độc ác, người đã nghe tin về vận may của chàng, và muốn chiếm lấy chiếc Đèn Thần kỳ, đã rao khắp phố xá: “Đổi đèn cũ lấy đèn mới!” Một cô hầu gái ngốc nghếch trong Cung điện, nghe thấy điều này, đã xin Công chúa cho phép cô đổi chiếc Đèn cũ của Aladdin, mà cô đã thấy trên một gờ tường nơi chàng luôn để nó, lấy một chiếc đèn mới, và thế là tên Phù thủy đã chiếm được nó.

Ngay khi tên Phù thủy chiếm được cây Đèn thần, hắn lập tức sai Thần Đèn dời cả tòa cung điện – cùng nàng công chúa Bulbul bên trong – đến tận châu Phi xa xôi. Nỗi đau của Aladdin thật khôn xiết, còn cơn thịnh nộ của Quốc vương khi mất công chúa cũng dữ dội không kém. Mạng sống của chàng trai tội nghiệp bị đe dọa nghiêm trọng, bởi nhà Vua đã ra lệnh sẽ xử tử Aladdin nếu trong ba ngày không đưa công chúa trở về.

Ban đầu, Aladdin triệu hồi Thần nhẫn để cầu cứu, nhưng vị thần chỉ có thể đưa chàng tới châu Phi mà thôi. Công chúa vỡ òa trong hạnh phúc khi gặp lại chồng, nhưng ngay lập tức rơi vào đau khổ khi nhận ra mình chính là nguyên nhân của mọi rắc rối – chỉ vì đã trao nhầm cây đèn thần. Thế nhưng, Aladdin dịu dàng an ủi nàng và tiết lộ rằng chàng đã nghĩ ra kế hoạch đoạt lại bảo vật.

Chàng nhanh chóng trở về với một lọ thuốc ngủ cực mạnh, dặn công chúa giả vờ thân thiện tiếp đón tên phù thủy, rồi bí mật rót thuốc vào chén rượu của hắn trong bữa tối. Mọi việc diễn ra suôn sẻ: tên phù thủy uống cạn ly rượu tẩm thuốc, và khi Aladdin xông vào phòng, hắn đã gục ngã bất tỉnh trên trường kỷ. Aladdin nhanh tay lấy lại cây đèn từ ngực hắn, triệu hồi Thần Đèn đưa cả cung điện, công chúa và bản thân trở về kinh đô.

Quốc vương vui mừng khôn xiết trước sự trở về của họ, cũng mãnh liệt như cơn thịnh nộ trước đó khi mất con gái. Từ đó về sau, Aladdin và nàng Bulbul sống trong hạnh phúc viên mãn, hưởng trọn vận may của đời mình.

⋆｡°✩ ⋆｡°✩ ⋆｡°✩