{"id":81,"date":"2025-06-01T10:09:35","date_gmt":"2025-06-01T03:09:35","guid":{"rendered":"https:\/\/khosachviet.com\/nhung-cau-chuyen-ngu-ngon-cua-aesop-danh-cho-thieu-nhi\/?post_type=chapter&#038;p=81"},"modified":"2025-06-06T09:09:02","modified_gmt":"2025-06-06T02:09:02","slug":"cay-soi-va-cay-say","status":"publish","type":"chapter","link":"https:\/\/khosachviet.com\/nhung-cau-chuyen-ngu-ngon-cua-aesop-danh-cho-thieu-nhi\/chapter\/cay-soi-va-cay-say\/","title":{"raw":"C\u00c2Y S\u1ed2I V\u00c0 C\u00c2Y S\u1eacY","rendered":"C\u00c2Y S\u1ed2I V\u00c0 C\u00c2Y S\u1eacY"},"content":{"raw":"<img class=\"aligncenter size-full wp-image-428\" src=\"http:\/\/khosachviet.com\/nhung-cau-chuyen-ngu-ngon-cua-aesop-danh-cho-thieu-nhi\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/i025_th.jpg\" alt=\"C\u00c2Y S\u1ed2I V\u00c0 C\u00c2Y S\u1eacY\" width=\"606\" height=\"388\" \/>\r\n\r\nM\u1ed9t c\u00e2y S\u1ed3i s\u1eebng s\u1eefng \u0111\u1ee9ng b\u00ean b\u1edd su\u1ed1i nh\u1ecf, n\u01a1i nh\u1eefng kh\u00f3m S\u1eady m\u1ea3nh mai \u0111ung \u0111\u01b0a.\r\n\r\nM\u1ed7i khi gi\u00f3 v\u1ec1, c\u00e2y S\u1ed3i v\u1eabn hi\u00ean ngang v\u01b0\u01a1n th\u1eb3ng, nh\u1eefng c\u00e0nh c\u00e2y nh\u01b0 tr\u0103m c\u00e1nh tay ki\u00eau h\u00e3nh ch\u1ea1m t\u1edbi tr\u1eddi xanh. Trong khi \u0111\u00f3, l\u0169 S\u1eady y\u1ebfu \u1edbt ch\u1ec9 bi\u1ebft r\u1ea1p m\u00ecnh theo chi\u1ec1u gi\u00f3, r\u00ec r\u1ea7m kh\u00fac h\u00e1t bu\u1ed3n th\u01b0\u01a1ng.\r\n\r\nC\u00e2y S\u1ed3i c\u1ea5t ti\u1ebfng: <i>\"C\u00e1c ng\u01b0\u01a1i \u0111\u00fang l\u00e0 c\u00f3 c\u1edb \u0111\u1ec3 than th\u1edf. Ch\u1ec9 m\u1ed9t l\u00e0n gi\u00f3 tho\u1ea3ng l\u00e0m m\u1eb7t n\u01b0\u1edbc g\u1ee3n s\u00f3ng c\u0169ng \u0111\u1ee7 khi\u1ebfn c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i ph\u1ea3i c\u00fai \u0111\u1ea7u. C\u00f2n ta, S\u1ed3i d\u0169ng m\u00e3nh, d\u1eabu b\u00e3o t\u1ed1 g\u1ea7m g\u00e0o v\u1eabn \u0111\u1ee9ng v\u1eefng nh\u01b0 th\u00e0nh \u0111\u1ed3ng!\"<\/i>\r\n\r\nNh\u1eefng c\u00e2y S\u1eady m\u1ec1m m\u1ecfng \u0111\u00e1p: <i>\"Xin ng\u00e0i \u0111\u1eebng b\u1eadn t\u00e2m. Gi\u00f3 ch\u1eb3ng l\u00e0m h\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e2u. B\u1edfi bi\u1ebft m\u1ec1m m\u1ea1i u\u1ed1n m\u00ecnh, n\u00ean ch\u00fang t\u00f4i ch\u1eb3ng bao gi\u1edd g\u00e3y \u0111\u1ed5. C\u00f2n ng\u00e0i, d\u00f9 ki\u00eau h\u00e3nh v\u00e0 m\u1ea1nh m\u1ebd \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2u, \u0111\u00e3 bao \u0111\u1eddi ch\u1ed1ng ch\u1ecdi v\u1edbi gi\u00f3. Nh\u01b0ng h\u1ed3i k\u1ebft \u0111\u00e3 g\u1ea7n k\u1ec1 r\u1ed3i.\"<\/i>\r\n\r\nL\u1eddi v\u1eeba d\u1ee9t, tr\u1eadn cu\u1ed3ng phong t\u1eeb ph\u01b0\u01a1ng B\u1eafc \u1eadp t\u1edbi. C\u00e2y S\u1ed3i v\u1eabn ng\u1ea1o ngh\u1ec5 \u0111\u1ee9ng th\u1eb3ng, g\u00e2n gu\u1ed1c ch\u1ed1ng tr\u1ea3, trong khi l\u0169 S\u1eady m\u1ec1m m\u1ea1i n\u00e9p m\u00ecnh s\u00e1t \u0111\u1ea5t. Gi\u00f3 c\u00e0ng g\u00e0o th\u00e9t d\u1eef d\u1ed9i, b\u1ed7ng <i>\"\u1ea7m\"<\/i> m\u1ed9t ti\u1ebfng, c\u00e2y \u0111\u1ea1i th\u1ee5 g\u1ee5c ng\u00e3, r\u1ec5 b\u1eadt tung l\u00ean, n\u1eb1m b\u1eb9p gi\u1eefa \u0111\u00e1m S\u1eady \u0111ang th\u1edf d\u00e0i th\u01b0\u01a1ng c\u1ea3m.\r\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Th\u00e0 m\u1ec1m d\u1ebbo nh\u00fan nh\u01b0\u1eddng c\u00f2n h\u01a1n c\u1ee9ng c\u1ecfi m\u00e0 tan t\u00e0nh.<\/em><\/p>","rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-428\" src=\"http:\/\/khosachviet.com\/nhung-cau-chuyen-ngu-ngon-cua-aesop-danh-cho-thieu-nhi\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/i025_th.jpg\" alt=\"C\u00c2Y S\u1ed2I V\u00c0 C\u00c2Y S\u1eacY\" width=\"606\" height=\"388\" srcset=\"https:\/\/khosachviet.com\/nhung-cau-chuyen-ngu-ngon-cua-aesop-danh-cho-thieu-nhi\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/i025_th.jpg 606w, https:\/\/khosachviet.com\/nhung-cau-chuyen-ngu-ngon-cua-aesop-danh-cho-thieu-nhi\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/i025_th-300x192.jpg 300w, https:\/\/khosachviet.com\/nhung-cau-chuyen-ngu-ngon-cua-aesop-danh-cho-thieu-nhi\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/i025_th-65x42.jpg 65w, https:\/\/khosachviet.com\/nhung-cau-chuyen-ngu-ngon-cua-aesop-danh-cho-thieu-nhi\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/i025_th-225x144.jpg 225w, https:\/\/khosachviet.com\/nhung-cau-chuyen-ngu-ngon-cua-aesop-danh-cho-thieu-nhi\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/i025_th-350x224.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 606px) 100vw, 606px\" \/><\/p>\n<p>M\u1ed9t c\u00e2y S\u1ed3i s\u1eebng s\u1eefng \u0111\u1ee9ng b\u00ean b\u1edd su\u1ed1i nh\u1ecf, n\u01a1i nh\u1eefng kh\u00f3m S\u1eady m\u1ea3nh mai \u0111ung \u0111\u01b0a.<\/p>\n<p>M\u1ed7i khi gi\u00f3 v\u1ec1, c\u00e2y S\u1ed3i v\u1eabn hi\u00ean ngang v\u01b0\u01a1n th\u1eb3ng, nh\u1eefng c\u00e0nh c\u00e2y nh\u01b0 tr\u0103m c\u00e1nh tay ki\u00eau h\u00e3nh ch\u1ea1m t\u1edbi tr\u1eddi xanh. Trong khi \u0111\u00f3, l\u0169 S\u1eady y\u1ebfu \u1edbt ch\u1ec9 bi\u1ebft r\u1ea1p m\u00ecnh theo chi\u1ec1u gi\u00f3, r\u00ec r\u1ea7m kh\u00fac h\u00e1t bu\u1ed3n th\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n<p>C\u00e2y S\u1ed3i c\u1ea5t ti\u1ebfng: <i>&#8220;C\u00e1c ng\u01b0\u01a1i \u0111\u00fang l\u00e0 c\u00f3 c\u1edb \u0111\u1ec3 than th\u1edf. Ch\u1ec9 m\u1ed9t l\u00e0n gi\u00f3 tho\u1ea3ng l\u00e0m m\u1eb7t n\u01b0\u1edbc g\u1ee3n s\u00f3ng c\u0169ng \u0111\u1ee7 khi\u1ebfn c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i ph\u1ea3i c\u00fai \u0111\u1ea7u. C\u00f2n ta, S\u1ed3i d\u0169ng m\u00e3nh, d\u1eabu b\u00e3o t\u1ed1 g\u1ea7m g\u00e0o v\u1eabn \u0111\u1ee9ng v\u1eefng nh\u01b0 th\u00e0nh \u0111\u1ed3ng!&#8221;<\/i><\/p>\n<p>Nh\u1eefng c\u00e2y S\u1eady m\u1ec1m m\u1ecfng \u0111\u00e1p: <i>&#8220;Xin ng\u00e0i \u0111\u1eebng b\u1eadn t\u00e2m. Gi\u00f3 ch\u1eb3ng l\u00e0m h\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e2u. B\u1edfi bi\u1ebft m\u1ec1m m\u1ea1i u\u1ed1n m\u00ecnh, n\u00ean ch\u00fang t\u00f4i ch\u1eb3ng bao gi\u1edd g\u00e3y \u0111\u1ed5. C\u00f2n ng\u00e0i, d\u00f9 ki\u00eau h\u00e3nh v\u00e0 m\u1ea1nh m\u1ebd \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2u, \u0111\u00e3 bao \u0111\u1eddi ch\u1ed1ng ch\u1ecdi v\u1edbi gi\u00f3. Nh\u01b0ng h\u1ed3i k\u1ebft \u0111\u00e3 g\u1ea7n k\u1ec1 r\u1ed3i.&#8221;<\/i><\/p>\n<p>L\u1eddi v\u1eeba d\u1ee9t, tr\u1eadn cu\u1ed3ng phong t\u1eeb ph\u01b0\u01a1ng B\u1eafc \u1eadp t\u1edbi. C\u00e2y S\u1ed3i v\u1eabn ng\u1ea1o ngh\u1ec5 \u0111\u1ee9ng th\u1eb3ng, g\u00e2n gu\u1ed1c ch\u1ed1ng tr\u1ea3, trong khi l\u0169 S\u1eady m\u1ec1m m\u1ea1i n\u00e9p m\u00ecnh s\u00e1t \u0111\u1ea5t. Gi\u00f3 c\u00e0ng g\u00e0o th\u00e9t d\u1eef d\u1ed9i, b\u1ed7ng <i>&#8220;\u1ea7m&#8221;<\/i> m\u1ed9t ti\u1ebfng, c\u00e2y \u0111\u1ea1i th\u1ee5 g\u1ee5c ng\u00e3, r\u1ec5 b\u1eadt tung l\u00ean, n\u1eb1m b\u1eb9p gi\u1eefa \u0111\u00e1m S\u1eady \u0111ang th\u1edf d\u00e0i th\u01b0\u01a1ng c\u1ea3m.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Th\u00e0 m\u1ec1m d\u1ebbo nh\u00fan nh\u01b0\u1eddng c\u00f2n h\u01a1n c\u1ee9ng c\u1ecfi m\u00e0 tan t\u00e0nh.<\/em><\/p>\n","protected":false},"author":1,"menu_order":28,"template":"","meta":{"pb_show_title":"on","pb_short_title":"","pb_subtitle":"","pb_authors":[],"pb_section_license":""},"chapter-type":[48],"contributor":[],"license":[],"class_list":["post-81","chapter","type-chapter","status-publish","hentry","chapter-type-standard"],"part":3,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/khosachviet.com\/nhung-cau-chuyen-ngu-ngon-cua-aesop-danh-cho-thieu-nhi\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/81","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/khosachviet.com\/nhung-cau-chuyen-ngu-ngon-cua-aesop-danh-cho-thieu-nhi\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters"}],"about":[{"href":"https:\/\/khosachviet.com\/nhung-cau-chuyen-ngu-ngon-cua-aesop-danh-cho-thieu-nhi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/chapter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/khosachviet.com\/nhung-cau-chuyen-ngu-ngon-cua-aesop-danh-cho-thieu-nhi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/khosachviet.com\/nhung-cau-chuyen-ngu-ngon-cua-aesop-danh-cho-thieu-nhi\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/81\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":493,"href":"https:\/\/khosachviet.com\/nhung-cau-chuyen-ngu-ngon-cua-aesop-danh-cho-thieu-nhi\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/81\/revisions\/493"}],"part":[{"href":"https:\/\/khosachviet.com\/nhung-cau-chuyen-ngu-ngon-cua-aesop-danh-cho-thieu-nhi\/wp-json\/pressbooks\/v2\/parts\/3"}],"metadata":[{"href":"https:\/\/khosachviet.com\/nhung-cau-chuyen-ngu-ngon-cua-aesop-danh-cho-thieu-nhi\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/81\/metadata\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/khosachviet.com\/nhung-cau-chuyen-ngu-ngon-cua-aesop-danh-cho-thieu-nhi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81"}],"wp:term":[{"taxonomy":"chapter-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/khosachviet.com\/nhung-cau-chuyen-ngu-ngon-cua-aesop-danh-cho-thieu-nhi\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapter-type?post=81"},{"taxonomy":"contributor","embeddable":true,"href":"https:\/\/khosachviet.com\/nhung-cau-chuyen-ngu-ngon-cua-aesop-danh-cho-thieu-nhi\/wp-json\/wp\/v2\/contributor?post=81"},{"taxonomy":"license","embeddable":true,"href":"https:\/\/khosachviet.com\/nhung-cau-chuyen-ngu-ngon-cua-aesop-danh-cho-thieu-nhi\/wp-json\/wp\/v2\/license?post=81"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}