THẦN THOẠI BẮC ÂU
7 Cây Búa Bị Mất Và Được Tìm Lại
Thần thoại Bắc Âu
Những Người Khổng Lồ Băng Giá ghét ánh nắng. Họ chẳng ưa nhìn ngắm hoa lá. Họ cũng chẳng muốn nghe tiếng chim ca. Tất cả những gì họ mong mỏi là hủy hoại mọi thứ.
Những Người Khổng Lồ Băng Giá khao khát xâm chiếm Asgard. Nhưng họ chẳng biết làm cách nào. Họ khiếp sợ Thor và cây búa thần của chàng. Họ thì thầm với nhau: “Nếu đoạt được cây búa, chúng ta sẽ dễ dàng tiến vào Asgard.”
Suốt đêm dài, họ bàn tán, tranh cãi. Cuối cùng, một Người Khổng Lồ Băng Giá lên tiếng: “Ta biết cách lấy cây búa. Ta sẽ khoác lên mình bộ lông chim. Rồi ta sẽ bay đến chỗ Thor và cướp lấy cây búa.”
Đêm hôm sau, Người Khổng Lồ Băng Giá lẻn vào nhà lúc Thor đang say giấc. Hắn vồ lấy cây búa rồi vụt bay đi mất.
Khi Thor thức dậy, chàng giơ tay tìm búa. Nhưng cây búa đã biến mất.
Chàng nói, “Loki, búa của ta mất rồi. Lũ Người Khổng Lồ Băng Giá đã lấy nó. Chúng ta phải tìm lại.”
Loki đáp, “Tôi có thể tìm lại nó, nếu Freyja cho tôi mượn bộ lông chim ưng của nàng.”
Thế là chàng đến gặp Freyja và thưa, “Nàng có thể cho tôi mượn bộ lông chim ưng của nàng không? Tôi sẽ tìm lại được cây búa nếu có nó.” Freyja trả lời, “Đương nhiên rồi. Dù tôi có bộ lông bằng vàng, tôi cũng sẽ cho chàng mượn. Bất cứ thứ gì để lấy lại cây búa.”
*
Loki nhận bộ lông chim ưng và khoác lên người. Chàng bay vút qua thành phố. Mọi người đều trông thấy chàng bay lượn. Họ bảo nhau, “Ôi, con chim gì mà kỳ lạ thế!” Họ không hề hay biết đó là Loki đang đi tìm cây búa thất lạc.
Loki đến thành phố của bọn Người Khổng Lồ Băng Giá, liền cởi bộ lông chim ưng ra. Chàng cứ thế bước đi, bước đi mãi cho tới khi tới được nhà Thrym. Thrym chính là tên khổng lồ đã đánh cắp cây búa thần.
Thrym đang ngồi ngoài hiên, hí hoáy làm những chiếc vòng vàng lấp lánh cho bầy chó của hắn.
Thấy Loki, hắn hỏi: “Mi muốn gì?”
Loki đáp: “Ta đến đòi lại cây búa.”
Tên khổng lồ già cười khẩy: “Mi sẽ chẳng bao giờ lấy lại được cây búa ấy đâu. Nó đã bị chôn sâu tới tám dặm dưới lòng đất.”
“Nhưng nếu mi muốn,” hắn nhe răng cười, “ta có thể trả lại búa với một điều kiện: đem nữ thần Freyja về làm vợ ta.”
*
Thế là Loki trở về Asgard.
Thor hỏi, “Nào, ngươi đã lấy lại được cây búa chưa?”
“Chưa, nhưng chúng ta có thể lấy lại nó nếu Freyja đồng ý làm vợ Thrym.”
Họ liền tìm đến chỗ Freyja. Họ nói, “Hãy khoác lên mình bộ váy đẹp nhất của nàng và đi cùng chúng tôi. Nàng phải trở thành vợ Thrym.”
Freyja đáp lại, “Các ngươi nghĩ ta sẽ làm vợ gã Người Khổng Lồ Băng Giá ư? Ta nhất định không trở thành vợ hắn.”
Thor nói, “Chúng ta có thể đoạt lại cây búa nếu nàng đồng ý.”
Nhưng Freyja khẳng định, “Không, ta sẽ không làm vợ hắn.”
Loki nói, “Nàng sẽ phải làm thế, nếu chúng ta muốn lấy lại cây búa.”
Nhưng Freyja vẫn khăng khăng: “Ta không đi đâu!” Nàng giận dữ đến mức run người, khiến chiếc vòng cổ đứt tung và rơi bịch xuống sàn.
*
Các vị thần bèn bảo Thor: “Ngươi phải cải trang thành Freyja. Ngươi sẽ đóng vai cô dâu.”
Thor phản đối: “Ta không làm thế đâu. Thiên hạ sẽ cười vào mặt ta mất. Ta nhất quyết không mặc đồ đàn bà!”
Họ đáp: “Đó là cách duy nhất để lấy lại cây búa thần.”
Thor thở dài: “Ta chẳng ưa gì việc mặc xiêm y nữ nhi, nhưng ta sẽ làm vậy.” Thế là họ bắt đầu hóa trang cho Thor thành Freyja.
Họ khoác lên người Thor chiếc váy dài, đeo vòng cổ và khăn che mặt của nữ thần, rồi cẩn thận tết tóc cho vị thần sấm sét.
Loki nói, “Tôi cũng sẽ cải trang và làm người hầu của anh.”
Họ cùng lên cỗ xe dê của Thor và lên đường đến vùng đất của bọn Khổng Lồ.
*
Khi lũ Khổng Lồ Băng Giá trông thấy họ tới, chúng reo lên: “Mau chuẩn bị đi nào, cô dâu đã tới rồi! Chúng ta sẽ bắt đầu tiệc ngay khi họ bước vào.”
Bữa tiệc đã được dọn sẵn chu đáo. Bàn ăn chất đầy cao những món sơn hào hải vị. Mọi người lần lượt ngồi xuống.
Cô dâu đã xơi hết sạch nguyên một con bò và tám con cá hồi trước khi những thực khách khác kịp nếm một miếng.
“Trông cô ấy đói lắm đây,” lũ Khổng Lồ Băng Giá thì thào.
“Đúng thế,” Loki đáp, “nàng vui mừng quá khi được đến đây. Nàng đã nhịn đói suốt tám ngày liền rồi.”
Họ bèn mang rượu mật ong ra mời.
Nàng dâu uống cạn sạch ba thùng rượu mật ong.
“Cô nàng khát thật!” Những Người Khổng Lồ Băng Giá trầm trồ.
Loki liền nói: “Đúng thế, cô ấy khát lắm. Vui mừng được đến đây nên cô ấy đã nhịn uống suốt tám ngày trường.”
*
Thrym già nói: “Ta đã có mọi thứ ta muốn, chỉ thiếu mỗi Freyja. Giờ thì ta đã có nàng rồi.”
Rồi Thrym bước tới định hôn nàng dâu. Hắn vén tấm mạng che mặt lên, nhưng đôi mắt nàng dâu cháy rực như ngọn lửa.
Thrym giật mình lùi lại. Hắn hỏi: “Sao mắt Freyja lại sáng rực như thế?”
Loki đáp: “Ôi, nàng vui mừng được đến đây quá mà. Nàng đã thức trắng suốt tám đêm liền.”
Loki liền nói: “Đã đến lúc lấy lại cây búa. Hãy mang nó ra đặt vào tay cô dâu đi.”
Vừa khi cây búa được đặt vào lòng nàng, Thor giật phăng tấm mạng che mặt ra.
Chàng nắm chặt cây búa và vung lên một vòng. Những tia lửa bắn ra từ lưỡi búa. Ngọn lửa bùng lên thiêu rụi cả căn nhà, lũ Người Khổng Lồ Băng Giá hoảng sợ bỏ chạy tán loạn.
Thế là Thor đã đoạt lại được cây búa thần của mình.
***