"

Tiêu đề sách: Hồ Sơ Vụ Án Màu Đỏ Thẫm

by Arthur Conan Doyle

Edited by Duy BH

Hình bìa cho Hồ Sơ Vụ Án Màu Đỏ Thẫm

Mô tả chung: Hồ Sơ Vụ Án Màu Đỏ Thẫm (A Study in Scarlet) là tiểu thuyết trinh thám đầu tiên của Arthur Conan Doyle, ra mắt năm 1887, giới thiệu thám tử lừng danh Sherlock Holmes và người bạn đồng hành, bác sĩ John Watson. Tác phẩm kể về cuộc gặp gỡ định mệnh giữa hai người và hành trình phá giải vụ án mạng bí ẩn tại London. Tiểu thuyết không chỉ đặt nền móng cho series Sherlock Holmes mà còn nổi bật với lối kể chuyện lôi cuốn và cách xây dựng nhân vật sống động.

Bản quyền:
All Rights Reserved

Mục lục

Thông tin sách

Mô tả chung

Hồ Sơ Vụ Án Màu Đỏ Thẫm* (A Study in Scarlet) là tiểu thuyết trinh thám đầu tiên của Arthur Conan Doyle, xuất bản năm 1887, giới thiệu cặp đôi biểu tượng Sherlock Holmes và bác sĩ John Watson. Tác phẩm mở đầu với việc Watson, một cựu quân y trở về từ Afghanistan, gặp gỡ và chuyển đến sống chung với Holmes, một thám tử tư lập dị, tại căn hộ 221B Baker Street, London.

Câu chuyện nhanh chóng cuốn người đọc vào một vụ án mạng bí ẩn: một người đàn ông được tìm thấy chết trong căn nhà hoang với dòng chữ “Rache” viết bằng máu trên tường, không có dấu vết rõ ràng về thủ phạm. Holmes, với tài suy luận sắc bén và khả năng quan sát tinh tường, hợp tác với Scotland Yard để điều tra. Qua từng manh mối, anh lần lượt bóc tách sự thật, dẫn dắt người đọc từ những con phố u ám của London đến một câu chuyện trả thù đầy kịch tính bắt nguồn từ vùng đất miền Tây nước Mỹ.

Với văn phong lôi cuốn, Hồ Sơ Vụ Án Màu Đỏ Thẫm không chỉ là một vụ án trinh thám hấp dẫn mà còn khắc họa sống động tình bạn mới chớm nở giữa Holmes và Watson. Tác phẩm thể hiện tài năng của Conan Doyle trong việc kết hợp giữa sự ly kỳ của thể loại trinh thám với chiều sâu tâm lý nhân vật, đồng thời đặt nền móng cho series Sherlock Holmes huyền thoại, ảnh hưởng sâu rộng đến văn học và văn hóa đại chúng.


* Tựa đề thường gặp của bản dịch tiếng Việt là “Cuộc Điều Tra Màu Đỏ”, “Chiếc Nhẫn Tình Cờ”.

Tác giả

Arthur Conan Doyle

Bản quyền

Hồ Sơ Vụ Án Màu Đỏ Thẫm Copyright © 2025 by khosachviet.com. All Rights Reserved.

Chủ đề

Fiction

Metadata

Tựa sách
Hồ Sơ Vụ Án Màu Đỏ Thẫm
Tác giả
Arthur Conan Doyle
Biên tập
Duy BH
Bản quyền

Hồ Sơ Vụ Án Màu Đỏ Thẫm là bản dịch tiếng Việt từ nguyên tác tiếng Anh A Study in Scarlet của Sir Arthur Conan Doyle (1859–1930).

Văn bản gốc tiếng Anh do Project Gutenberg cung cấp, hiện đã thuộc phạm vi công cộng (public domain), tức không còn bị ràng buộc bởi bản quyền tác giả theo luật quốc tế, cho phép mọi cá nhân hoặc tổ chức sử dụng, sao chép, dịch thuật và phân phối miễn phí.

Bản dịch tiếng Việt này được thực hiện với sự hỗ trợ của trí tuệ nhân tạo nhằm đảm bảo độ chính xác và hiệu quả trong xử lý văn bản. Sau đó, nội dung đã được biên tập và hiệu đính kỹ lưỡng bởi con người, để giữ đúng tinh thần, sắc thái và cấu trúc văn học của nguyên tác.

📌 Quyền hạn & trách nhiệm:

– Bản dịch này là tác phẩm phái sinh do khosachviet.com thực hiện. Theo quy định luật bản quyền hiện hành, nội dung bản dịch là tài sản trí tuệ mới và được bảo hộ độc lập.

– Mọi quyền đối với bản dịch (bao gồm xuất bản, phân phối, trích dẫn, số hóa, và chuyển thể) đều thuộc về khosachviet.com, kể từ năm 2025.

– Nghiêm cấm sao chép, tái bản, hoặc sử dụng bản dịch này dưới bất kỳ hình thức nào mà không có sự đồng ý bằng văn bản của chủ sở hữu bản quyền.

Chủ đề chính
Fiction
Chủ đề phụ
Crime and mystery: private investigator / amateur detectives, Criminal investigation and detection
Series Title
Sherlock Holmes
Series Number
1
Nhà xuất bản
khosachviet.com
Ngày xuất bản
Tháng 6 11, 2025
Hashtag
#tuổi 16+