"

Tiêu đề sách: Nàng Công Chúa Nhẹ Tênh

by George MacDonald

Edited by Duy BH

Translated by Duy BH

Hình bìa cho Nàng Công Chúa Nhẹ Tênh

Mô tả chung: Nàng Công Chúa Nhẹ Tênh là câu chuyện cổ tích đầy nghịch lý về một nàng công chúa bị dính lời nguyền mất trọng lực - cả về thể xác lẫn tâm hồn. Nàng không thể chạm đất, cũng chẳng thể biết buồn, cho đến khi một hoàng tử xuất hiện và dạy nàng rằng: để thực sự sống, đôi khi ta phải chấp nhận sức nặng của sự hy sinh.

Bản quyền:
All Rights Reserved

Mục lục

Thông tin sách

Mô tả chung

Trong thế giới kỳ ảo của George MacDonald, có một nàng công chúa chịu lời nguyền kỳ lạ nhất thế gian: nàng hoàn toàn không có trọng lượng.

Vì bị bà cô phù thủy hung ác nguyền rủa ngay từ lễ rửa tội, nàng công chúa tội nghiệp không chỉ bay lơ lửng trên không trung như một quả bóng bay mà còn đánh mất luôn khả năng thấu cảm.

Nàng cười nhạo trước mọi nỗi đau, dửng dưng trước mọi biến cố, và sống một cuộc đời nhẹ tênh, hời hợt. Cách duy nhất để nàng tạm thời tìm lại “sức nặng” của mình là trầm mình trong làn nước mát của hồ nước hoàng gia.

Mọi chuyện thay đổi khi nàng gặp một vị hoàng tử dám vì nàng mà đánh đổi cả tính mạng.

– Liệu tình yêu có đủ mạnh để kéo nàng xuống mặt đất?

– Liệu những giọt nước mắt có thể mang lại sức nặng mà cơ thể nàng hằng thiếu bấy lâu?

Vượt lên trên một câu chuyện cổ tích thông thường, The Light Princess là một bài ca triết lý sâu sắc về nhân sinh. Tác phẩm nhắc nhở chúng ta rằng: Một cuộc đời không có nỗi buồn cũng giống như một cơ thể không có trọng lực – nó trống rỗng và thiếu đi điểm tựa.

Chỉ khi biết đau, biết thương và biết hy sinh, con người mới thực sự được “chạm đất” và tìm thấy hạnh phúc đích thực.

Tác giả

George MacDonald

Bản quyền

Nàng Công Chúa Nhẹ Tênh Copyright © 2026 by khosachviet.com. All Rights Reserved.

Chủ đề

Fairy and Folk tales / Fairy tale retellings

Metadata

Tựa sách
Nàng Công Chúa Nhẹ Tênh
Tác giả
George MacDonald
Biên tập
Duy BH
Biên dịch
Duy BH
Bản quyền

Bản dịch tiếng Việt từ nguyên tác tiếng Anh The Light Princess của MacDonald, George, 1824-1905.

Văn bản gốc tiếng Anh do Project Gutenberg cung cấp, hiện đã thuộc phạm vi công cộng (public domain), tức không còn bị ràng buộc bởi bản quyền tác giả theo luật quốc tế, cho phép mọi cá nhân hoặc tổ chức sử dụng, sao chép, dịch thuật và phân phối miễn phí.

Bản dịch tiếng Việt này được thực hiện với sự hỗ trợ của trí tuệ nhân tạo nhằm đảm bảo độ chính xác và hiệu quả trong xử lý văn bản. Sau đó, nội dung đã được biên tập và hiệu đính kỹ lưỡng bởi con người, để giữ đúng tinh thần, sắc thái và cấu trúc văn học của nguyên tác.

📌 Quyền hạn & trách nhiệm:

– Bản dịch này là tác phẩm phái sinh do khosachviet.com thực hiện. Theo quy định luật bản quyền hiện hành, nội dung bản dịch là tài sản trí tuệ mới và được bảo hộ độc lập.

– Mọi quyền đối với bản dịch (bao gồm xuất bản, phân phối, trích dẫn, số hóa, và chuyển thể) đều thuộc về khosachviet.com, kể từ năm 2026.

– Nghiêm cấm sao chép, tái bản, hoặc sử dụng bản dịch này dưới bất kỳ hình thức nào mà không có sự đồng ý bằng văn bản của chủ sở hữu bản quyền.

Chủ đề chính
Fairy and Folk tales / Fairy tale retellings
Chủ đề phụ
Fiction, Mythical creatures: Fairies, elves and similar elf-like, fairy-like or magic-like beings or folk, Children’s / Teenage fiction and stories: Folk and Fairy tales
Nhà xuất bản
khosachviet.com
Ngày xuất bản
Tháng 1 15, 2026